pannā 1. mc leaf (of a book): पन्‍ने पलटना/उलटना to turn over leaves; पुस्तक के कितने पन्‍ने हैं how many leaves does the book have ? 2. mu emerald: अँगूठी में ~ जड़ा है an -- is set in the ring. [dim. पन्‍नी]

² pās a [pred.] passed; वह परीक्षा में ~ हो गया he passed the examination; ~ करना to pass: तुम्हें अपनी परीक्षा ~ करनी चाहिए you should pass the examination; सरकार ने क़ानून ~ किया the government passed a law.

pañch mc (a) juror: गाँव or बिरादरी के ~ --s of a village या brotherhood; पंचों की दुहाई an appeal to the --s. △ पंच कहें बिल्ली तो बिल्ली ही सही when wise men say you are an ass, it is time to bray; पंचों में परमेश्‍वर juror's decree is God's decree. (b) arbiter: ~ बदना/मानना to take one as an --.

pāuḍar mu/c powder: मुँह पर ~ लगाना to put -- on the face; ~ पोतना to apply --; दूध का ~ milk --.

¹ pālak mu spinach, pot- herb: पालक बनाकर खाते हैं -- is cooked and eaten.

paryaṭan mu 1. tourism: ~ मंत्री minister of --; ~ का विकास development of --. 2. tour: देश का ~ करना to tour about the country.

par·dā 1. mc (a) curtain [काला black, नीला blue, लाल red, भारी heavy, रेशमी silk, कढ़ा हुआ embroidered, फटा हुआ tattered]; खिड़की का ~ -- at the window; मंच का ~ -- on the stage; दरवाज़े पर ~ डालना to draw -- at the door; ~ उठता है, गिरता है the -- rises, falls; परदे के पीछे behind the --. (b) screen: रात के परदे में under the -- of night; धुएँ का ~ smoke- --; परदे पर फ़िल्म दिखाना to show a film on the --. 2. mu veil: परदे में रहना to keep veil; ~ करना to veil oneself. △ ~ उठाना/ खोलना to expose, to uncover; किसी चीज़ पर ~ डालना to hush up, to veil, to conceal smth; ~ रखना to keep secret; परदे में रखना to keep out of sight, to hide, to keep under veil. 3. mc कान का ~ ear-drum.

² paṭṭā mc (a) lease; पट्टे पर देना to lease out; पट्टे की अवधि -- -period. (b) lease-deed, title deed: ~ लिख देना to give a written --.

pachāsõ a many: वहाँ ~ आदमी थे there were lots of men; ~ रुपये खर्च हुए lot of money was spent.

prāīkṭis fu practice: डाक्टर (बैरिस्टर, वकील) की ~ Doctor's (barrister's, lawyer's) --; मुझे इसकी ~ नहीं है I have no -- about it, I am out of --; प्यानो पर दो घंटे की ~ two hours' -- at the piano; की ~ करना to practise: संगीत (डाक्टरी, टेनिस) की ~ करना to practise music (medicine, tennis).