dhaṛādhaṛ adv (a) in quick succession; ~ ईंटे गिरीं bricks fell down --; ~ बोलते रहे went on talking incessantly. (b) with a crash गोले छूटे ~ shells exploded --.

dhvani fc sound: घंटे की ~ -- of a bell; अ क ल ध्वनियाँ हैं a k l are --s; एक ~ सुनाई दी a sound was heard.

dhũdh·lā a (a) आज ~ -धुँधला है it is hazy/foggy/misty to-day. (b) ~ अर्थ vague meaning. (c) धुँधली स्मृतियाँ faded memories. ~ करना to make dim/hazy. [from धुँध]

dhāraṇ ~ करना: पद ~ करना to hold an office; व्रत ~ करना to take a pledge; शस्त्र ~ करना to take up a weapon; मन में ~ करना to retain in mind.

dhamākā mc crash, explosion: पटाखे का ~ -- of a cracker; धमकि के साथ फट गया exploded with a crash. [syn. धड़ाका]

dhaṛ·kan fc palpitation; दिल की धड़कनें heart beats, palpitations of the heart.

dhamā-chāūk·ṛī fu gambol, turmoil, hustle and bustle; ऐसी ~ में in such a --; ~ मचाना to make --: यहाँ ~ मत मचाओ don't make noise here.

dharma mc (a) faith, religion [ईसाई Christian, मुस्लिम Muslim, सिख Sikh, हिन्दू Hindu]; ~ की रक्षा करना to protect one's --; ~ बदलना to change one's --; ~ बिगाड़ना to violate --. [syn. मज़हब] (b) virtue, righteousness; ~ की जय -- is always victorious. (c) duty: अपना ~ निभाना to fulfil one's --. [syn. कर्तव्य]

dhuã̄ mu smoke: ज़हरीला ~ poisonous --; ~ उठता/निकलता है the -- rises; ~ उड़ाना/देना to emit --. △ दिल का ~ निकालना to fret and fume; ~ होना to turn black; धुएँ के बादल उड़ाना to indulge in tall talk.

dharātal mu (a) level [उच्च high, औद्योगिक industrial, सांस्कृतिक cultural]; नये ~ पर लाना to bring smth to a new level; ~ उठाना to raise the level. (b) ground, surface of the earth: वह ~ से उठ गया he disappeared from the --, he died.