dhīre adv (a) slowly: ~ चलना (चलाना, बोलना) to go (drive, speak) --; मैं बहुत ~ लिखता हूँ I write very --. (b) mildly, gently: ~ मारना to beat --; ~ धीरे gradually, by slow degrees: वे ~ धारे बदल रहे थे they were gradually changing; वे ~ धीरे चल रहे थे they were walking very slowly. ~ से quietly, gently: वह ~ से खिसक गया he slipped away quietly; दरवाज़ा ~ से बन्द करना close the door gently.

dharmārtha a (a) pious [कर्म deed, दान donation]. (b) in charity: उन्होंने एक सौं रुपये ~ दिये he gave a hundred rupees in charity.

¹ dhūp fu sun(shine): ~ में बैठना (लेटना, रहना) to sit (lie, be) in the --; खिड़की में से ~ आ रही थी the sunshine was coming through the window; ~ में कपड़े सुखाना to dry clothes in the --; ~ खाना/लेना to bask in the --; ~ दिखाना to put in the --; ~चढ़ी/ निकली -- came up; ~ लगना to be exposed to the --. △ ~ में बाल नहीं पकाये हैं old age is not without experience, wisdom is the daughter of old age.

dhātriī fc wet nurse, mid- wife = दाई q. v.

dhajjī fc shred, strip: कपड़े (काग़ज़ चादर) की ~ -- of cloth (paper, sheet). △ किसी चीज़ की धज्जियाँ उड़ाना to tear smth into pieces; किसी व्यक्‍ित की धज्जियाँ उड़ाना to expose one to infamy; to beat smb black and blue; किसी बात की धज्जियाँ उड़ाना to expose the flaws of smth.

dhikkār mu condemnation, censure: तुम्हें ~ हैं damn you ! ~ देना to condemn, to damn.

dharohar fu trust: किसी के पास कोई चॣज़ ~ रखना to entrust/ confide smth to smb; हमारी सांस्कृतिक ~ our cultural trust; पूर्वजों की ~ a -- from our ancestors. [syn. थाती]

dhāvā mc (a) sortie, sudden attack: शत्रु का ~ -- by the enemy. ~ बोलना to launch a --. (b) raid: पुलिस ने दुकान पर ~ बोल दिया (कर दिया) the police raided the shop. [syn. आक्रमण]

dhat interj fie: ~ तेरे की -- upon you.

dhamākā mc crash, explosion: पटाखे का ~ -- of a cracker; धमकि के साथ फट गया exploded with a crash. [syn. धड़ाका]