dūbhar a difficult, arduous [काम work, चढ़ाई ascent]; आज का दिन कटना ~ हो गया है it has become -- to pass this day. [syn. कठिन, मुश्किल]

dīyā mc (earthen) lamp: दीये की रौशनी में in the light of the --; ~ जलाना to light a --; ~ बढ़ाना/ बुझाना/ठंडा करना to put out a --; △ दीये तले अँधेरा it is darkest under the --; nearer to the Church farther from God;

dariyāī a riverain [आदमी man, बालू sand]; ~ घोड़ा river- horse, hippopotamus; ~ नारियल sea coconut.

dafan 1. mu burial, entombment; लाश का ~ -- of a dead body. ~ करना to bury, to entomb: उसे ज़िंदा ~ कर दिया गया he/she was buried alive. II. a buried: वह इस क़ब्र में ~ है he/she is buried in this grave. [see गाड़ना]

dīyā-salāī fc (safety) match, match-stick; ~ का कारख़ाना -- factory; ~ की डिबिया match box; ~ जलाना to light a --; ~ लगाना to burn, △ to damn.

dāroGā mc sub-inspector: ~ पुलिस police --; ~ जंगलात forest ranger; ~ जेल superintendent of jail; ~ आबकारी excise inspector; ~ सफ़ाई sanitary inspector.

darāz fc drawer: मेज़ की दराज़े --s of a table.

dvīp mc island; पूर्वी ~ eastern islands; मूँगों का ~ coral --; द्वीपों का समूह group of --s.

¹ daṇḍ mu (a) punishment [अनुशासनात्मक disciplinary, उचित proper, कड़ा severe, शारीरिक corporal]; ~ देना to punish, to sentence: चोर को एक वर्ष का ~ दिया गया the thief was punished for (sentenced to) one year; लड़के को ~ मिला the boy received the punishment. (b) penalty: मुझे ~ देना/ भरना/भुगतना पड़ा I had to pay the --. [syn. सज़ा]

dubhāṣiyā mc (a) bilinguist. (b) interpreter: दुभाषिये की सहायता से with the help of an --.