divālī fu = दीवाली q. v.

dāūlat·mand a wealthy, rich [आदमी man, औरत woman, कारख़ानेदार mill-owner]; ~ हो जाना to grow --.

dāvā mc 1. claim [झूठा false, सच्चा genuine, दोहरा double]; दावों का निपटारा settlement of --s; इस मकान पर तुम्हारा कोई ~ नहीं है you have no -- on/to this house. 2. law-suit; ~ दायर करना to file a --; ~ ख़ारिज/डिसमिस करना to dismiss a --; किसी पर ~ करना to have a claim on smb, to file a law-suit on smb.

dvār·pāl mc door-keeper, gateman = दरबान q. v.

dabānā vt 1. to press (down): बटन या घोड़ा दबाओ press the button or trigger; पत्थर के नीचे ~ -- under a stone; हाथ से ~ -- with hands. 2. to bury: ज़मीन में धन or लाश ~ -- wealth या dead body under the ground. 3. suppress: विचारों को or विद्रोह को दबा देना -- ideas या rebellion: क्रोध ~ -- anger. 4. मामले दबा देना to hush up an affair; किसी को पैसा दबा लेना to seize/hold smb's money. [vi दबना; n. दबाव, दाब]

dukān·dār (a) mc shop- keeper: बाज़ार के सब ~ all the --s in the market; दुकानदारों की हड़ताल --s' strike. (b) commercial minded person: ये मन्दिरों वाले सब ~ हैं these temple people are all --.

dāb f (a) impression: छापाख़ाने की ~ -- of a printing press; ~ डालना/लगाना to put an --. (b) pressure [नैतिक moral, व्यक्‍ितगत personal, शारीरिक physical, सामाजिक social]; ~ डालना to put --. [cf. दबाव]

dūlah, दूल्हा dūlhā mc bridegroom: ~ और उसकी बरात -- and his marriage party; दूल्हे का शहबाला the bestman of the --. [fem. दुलहिन q. v.]

dã̄v mc 1. chance: ~ चूकना (देना, लगना) to miss (give, get) a --. 2. trick: उसे बड़े-बड़े ~ आते हैं he/she knows a good many --s; किसी को ~ सिखाना to teach smb --s; ~ करना to employ a trick (as in wrestling); ~ खेलना to play a --; ~ में आना to be a victim of a trick [also दाँव-घात, दाँव-पेच]. 3. wager, stake; ~ खेलना to play the dice; कोई चीज़ ~ पर लगाना to stake smth; ~ पड़ना to have a good throw of dice; ~ फेंकना to throw the dice.

dānā-pānī mu food and drink; △ ~ उठ गया subsistence was gone; ~ छूट गया could not eat or drink; हमारा यहाँ रहना दाने- पानी के हाथ है our stay here depends on subsistence. [syn. अन्‍न-जल]