tab·lā mc tabla, tambourine; ~ बजाया जाता है a -- is played upon; ~ बजाने का उस्ताद expert tabla-player.

tar·kīb fc device, method, way = उपाय, तरीक़ा q. v.

tīs·rā a third [दर्जा class, दिन day, सप्ताह week]; ~ पहर afternoon; तीसरे पहर in the after-noon; तीसरे दिन on the -- day; तीसरी कक्षा -- class; हर तीसरे दिन every other day; हर तीसरी लाइन पर लिखो write on every other line. [card. तीन]

tīvra a (a) intense [इच्छा desire, ज्वर fever, यातना agony]. (b) fast, quick: ~ गति -- speed. (c) sharp [आलोचना criticism, बुद्धि intellect, स्वर note]. [syn. तीखा, तीक्ष्ण, तेज़]

tipāī fc tripod: उसने अपना प्याला ~ पर रखा he put his cup on the --.

tanāv mu tension: अंतर्राष्ट्रीय ~ international --; जीवन के ~ --s of life; रस्सी का ~ -- in the rope; ~ कम/ढील़ा करना to relax --.

² tul·nā fu comparison: उस नाटक की ~ में यह अच्छा है this play is good in -- with that one (as compared with that). ~ करना to compare: दोनों कहानियों की आपस में ~ करो compare both the stories with one another; इस कहानी की पिछली कहानी से ~ करो compare this story with the last one.

tāp·nā vt to warm oneself: हम आग तापते हैं we warm ourselves in fire. [vi तपना, n. ताप, syn. सेंकना]

tāīr·nā I. vi (a) to swim: लड़का तैर रहा है the boy is swimming; हम नदी या तालाब में तैरते हैं we swim in a river or a tank; चलो तैरने चलें let us go for swimming; वह तैरकर नदी के पार गया he swam across the river; वह नहर न तैर सकता था he could not have swum the canal. (b) to float: आकाश में बादल तैर रहे हैं clouds are floating in the sky; नदी में लकड़ी (लाश, नाव) तैरती है wood (dead body, boat) floats on the river; नदी-तल पर तेल तैर रहा था oil floated on the surface of the river. II. mu swimming: वह ~ नहीं जानता he does not know --.

tār·kol mu tar, coal-tar: सड़क पर ~ बिछाते हैं -- is laid on the road. [syn. डामर]