ṭhẽgā mc thumb (shown for contempt or refusal); △ ~ दिखाया showed defiance/contempt; हमारे ठेंगे से we care a fig.

ṭhappā mc (a) mould, die: सिक्के या खिलौनै बनाने का ~ -- for minting coins or making toys. (b) stamp: इस कपड़े या काग़ज़ पर अपना ~ ल़गा दो put your -- on this cloth or paper. [syn. (b) छाप]

/ठंढ ṭhaṇḍ/ṭhaṇḍh fu cold, chilliness: वह ~ से ठिठुर रहा है he is shivering with --; कड़ाके की ~ पड़ रही है it is severely cold; मुझे ~ लग गई, मैं ~ खा गया I caught cold. [syn. जाड़ा]

ṭhah·rānā vt (a) to stop: बस यहाँ ठहरा दो stop the bus here. (b) to cause one to stay (put up): उसे होटल में ठहराया गया he was made to stay in a hotel. (c) to hold: अदालत ने उसे अपराधी/ज़िम्मेदार ठहराया the court held him guilty/responsible; उँगली पर पैसा ~ -- a paisa on the finger. (d) to fix: भाव (क़ीमत/मूल्य, विवाह) ~ -- (up) rates (price, marriage).

ṭhāūr mc place; न ~ न ठिकाना whereabouts are unknown. △ वह वहीं ~ हो गया he died on the spot. [syn. जगह़, स्थान]

ṭhiṭhak·nā vi to stop short, to stand amazed: यह दृश्य देखकर मैं ठिठका on seeing this scene I stood amazed (stopped short); शेर की आवाज़ सुनकर घोड़ा ठिठक गया the horse stopped short (stood amazed) on hearing the lion's roar.

ṭhuḍḍī fc chin = ठोड़ी q. v.

ṭhag·nā vt to cheat, to swindle, to dupe: दुकानदार ने मुझे ठग लिया the shopkeeper duped

ṭhekedār mc contractor: सरकारी ~ government --; ईंटों के ~ brick --s; ठेकेदारों का ट्रक --s' truck. △ समाज के ~ social monopolists.

ṭhagānā vi to be cheated/ swindled/duped; ठगा हुआ cheated, duped, swindled.