ṭã̄kā mc (a) stitch: कोट के टाँके --es of a coat; ~ उधड़ना to be unstitched; (b) solder: बर्तन के टाँके खुल/टूट गये the -- on the utensil was undone; ~ लगाना to stitch, to solder.

ṭīn 1. mu tin: ~ का डिब्बा a -- box; ~ की चद्दर a -- sheet. 2. mc can(ister): चीनी टिन में डाल दो put the sugar into the --.

ṭūṭ·nā vi (a) to break, to be broken: टहनी (घड़ी, हड्डी) टूट गई the twig (watch, bone) was broken; दिल टूट गया heart was broken; टूटा हुआ दिल broken heart; हाथ टूट गया the hand was fractured. (b) △ अंग ~ to feel exhausted. घमंड टूटा pride was shattered; ध्यान टूटा attention was disrupted; नींद टूट गई sleep was disturbed; संबंध टूट गया the connection was severed; स्कूल टूट गया the school was demolished; टूटा पैसा change (of money). [vt तोड़ना]

ṭah·nī fc twig, sprig: आम क़ी टहनियाँ --s of a mango tree. [syn. डाली]

ṭoṭal mu total: ८ और २८ का ~ -- of 8 and 28; का ~ करना to total; ~ मिलाना to verify the --. [syn. योग]

ṭã̄y-ṭã̄y fu prattling: ~ बंद करो stop --; △ ~ फिस हो गई it ended up in smoke.

ṭyūb fc & mc tube: टायर और ~ tyre and tube; प्लास्टिक या रब़ड़ की/का ~ a plastic or rubber --.

ṭren I. fc railway train [लोकल local, मेल mail, एक्सप्रेस express, स्पेशल special]; [for ~ छूटना, पकड़ना etc. see गाड़ी]. II. vt ट्रेन करना to train: लोगों (घोड़ों, लड़कों) को ~ करना to train people (horses, boys).

ṭin·band a tinned [तरकारी vegetable, फल fruit, मछली fish].

ṭosṭ mc toast: ~ और मक्खन लाओ bring -- and butter.