jhagaṛ·nā vi to quarrel: किस बात पर झगड़ रहे हो what are you quarrelling over/about ? वह अपने मित्र से झगड़ पड़ा he quarrelled with his friend. [ = झगड़ा करना; n. झगड़ा; a झगड़ालू]

jhukāv mu (a) inclination: सिर का ~ -- of the head; किसी व्यक्‍्‍ित का ~ smb's --; (b) leaning: उनका ~ शिक्षा (डाक्टरी, वकालत) की ओर है he has -- towards education (medicine, legal practice); (c) bent: मन का ~ -- of mind; (d) trend: फ़ैशन (क़ीमतों, घटनाओं) का ~ -- of fashion

jhan·jhanānā vi to jingle, to tinkle, to rattle: वीणा के तार झनझना उठे the strings of Veena rattled; (fig.) चोट से मेरा हाथ झनझनाया my hand clinked with a stroke.

jhã̄kī f (a) glimpse, view: इंद्रधनुष (झरने, बिजली) की ~ -- of rainbow (water spring, lightning); ~ देखना/लेना to have a --; (b) tableau: राम और सीता की ~ -- of Rama and Sita; दशहरे की झाँकियाँ --s during Dusserah.

jhan·jhan fu = झंकार q. v.

jhulas·nā I. vi to be scorched/singed/charred: पतंगा or हाथ झुलस गया the moth या hand was --; पत्तियाँ झुलस गईं the leaves were --. II. vt to scorch, to singe, to char: किसी का मुँह ~ -- smb's face.

jhijhak fu hesitation, shyness: मुझे वहाँ जाने में ~ लगती है I feel shy in going there; ~ मिटाना to remove --. [syn. संकोच]

jhap adv ~ से with expedition: वह ~ (से) भाग गया he fled --

jhuṭh·lānā vt (a) to give a lie to: मैं बच्चे को झुठला रहा था I was giving a lie to the child; (b) to prove false, to falsify: उसने गवाह को झुठला दिया he proved the witness false.

jhil·mil fu (a) shimmer, glimmer: संध्या की ~ evening --; (b) twinkling, flickering: तारों (बिजली, दीपों) की ~ -- of stars/ (electricity, lamps).