janma-bhũmī f [usually sing.] mother land, native land: भारत हमारी ~ है India is our --; ~ की सेवा के लिए for the service of one's --. [syn. मातृभुमि]

jaṅgal mc forest, wood [घना dense, पास का nearby, सरकारी

jurrāb fc socks [गरम warm/ woollen, रेशमी silk, सूती cotton]; लंबी ~ stockings; जुर्राबें ख़रीदना (पहनना, धोना) to buy (wear, wash) --; जुर्राबों का जोड़ा a pair of --; आपकी जुर्राबें कितने दिन चलती हैं how long do your -- last ?

jīv mc (a) creature, being चन्द्रमा पर कोई ~ नहीं हैं there are no --s on the moon; ~ -जन्तु creatures, fauna: भारत के ~-जन्तु fauna of India. [syn. प्राणी] (b) soul: ~ निकल गया the soul was gone. [syn. आत्मा]

jyoti fc light, lustre: दीपक or बिजली की ~ light of a lamp या electricity: आँखों की ~ vision, lustre of the eyes; ज्ञान की ~ light of knowledge; ~-शिखा flame. [syn. प्रकाश, रोशनी]

jītā-jāg·tā a living, lively [उदाहरण example, चित्र picture, प्रमाण proof].

jān·dār a (a) living, animate [चीज़ें things, पदार्थ objects]. (b) animated, spirited [आदमी men, लड़कियाँ girls]. (c) lively [कहानी story, दलील argument] [from जान life].

jāne 1. [connected with जानना q. v.] ~/न ~ क्या होने वाला है don't know what is going to happen; क्या जाने don't know; कौन जाने who knows; भगवान् ~ God knows; ~- अनजाने knowingly or unknowingly. 2. [connected with जाना] ~ देना to let go, to set free; ~ दो let it go, never mind; मेरे जाने पर on my going (there); जाने को तैयार ready to go; जाने में क्या हानि है what is the harm in going ? जानेवाला a about to go; m goer.

zimmādārī, ज़िम्मावारी zimmāvārī fu/c responsibility [the form ज़िम्मेदारी is more popular].

jaṅg mc war, battle = युध्द q. v.