jīvaṭ mu stamina: बड़े ~ का आदमी है he is a man of great --.

jur·mānā mu/c fine, penalty; जुरमाने की वसुली realization of --; ~ करना to fine: पचास रुपये ~ करना to fine fifty rupees; ~ देना/भरना to pay the --: उससे ~ भरा गया he/she was made to pay the --. [syn. अर्थदंड]

jaṅghā fc = जाँघ q. v.

jāūh·rī mc (a) jeweller: यह सोना or पत्थर किसी ~ को दिखाओ show this gold या stone to some --; (b) (fig.) connoisseur: कला का ~ -- of art.

jal·tā a [part. from जलना] burning; ~ कोयला -- coal; जलती आग -- fire.

jel·ḵẖānā mc prison- house, gaol; जेलख़ाने की हवा खाना to be put behind the bars. [see जेल, syn. कारावास]

jel mc gaol, jail, prison [अधीक्षक superintendent, कर्मचारी employee, नियमावली manual]; ~ भेजना (में बंद करना) to imprison; ~ काटना (भोगना) to suffer imprisonment. [syn. क़ैद, क़ैदख़ाना]

jāg·nā vi (a) to rise, to wake (up): वह सवेरे (देर में, सात बजे) जागता है he rises/wakes (up) early (late, at seven o'clock); मैं जागा or जाग उठा I woke up; वह जागी or जाग पड़ी she woke up. (b) to be alert/vigilant: देश जाग उठा है the country has become alert/vigilant. △ जागे सो पावे, or जो जागता है सो पाता है a sleeping fox catches no poultry, [vt जगाना, also see जागरण, जाग्रत, जाग्रति, जागरूक; ant. सोना]

jaṛāū a. inlaid [अँगूठी ring, मूर्ति idol]; ~ काम -- ornamentation.

jelar mc jailer, jailor, gaoler.