chāhe conj (a) no matter: ~ जो कहा हो... no matter what he said...; ~ जहाँ गया हो... no matter where he went... (b) whether...or; ~ हम बिहारी हों चाहे/ या पंजाबी whether we are Biharis or Panjabis; ~ वर्षा हो ~ बर्फ़ पड़े whether it rains or snows. (c) ~ जो हो come what way, whatever happens; ~ जितना भी however much; ~ कोई anyone. (d) चाहे... फिर भी although/even though... yet ~ मैंने समझाया फिर भी... although I explained, yet...

chiṭṭhā mc (a) account: कच्चा ~ rough --; पक्का ~ final --; ~ बाँटना to pay up wages. (b) account sheet: दुकान का छमाही ~ six-monthly -- of the shop; मरम्मत का ~ detailed list of repairs. △ कच्चा ~ खोलना to tell the inner story.

chāūki fc 1. (a) a low square seat, chauki: पत्थर or लकड़ी की ~ -- of stone या wood; वे ~ पर बैठकर पूजा करते हैं they sit on a -- and perform worship. (b) chair: Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 206 -- हमारे लिए एक ~ लाओ bring a -- for me. 2. (check-)post: चुँगी (पुलिस, सेना) की ~ octroi (police, military) --. △ ~ बैठ गई police- post was set up. 3. four at cards [see. अट्ठी] 4. ~ बदलना to change the guards.

chamak·dār a (a) bright, glittering, shining [आँखें eyes, तारा star, बाल hair, रंग colour]. (b) glazed [बरतन pot, गोली marble]. [syn. चमकीला]

chaṅgul mc (a) talon: शेर (चीते, चील) का ~ -- of a tiger (leopard, kite), (b) grip, clutch: किसी के ~ में पड़ना/फँसना to fall into smb's clutches. [syn. a पंजा, b पकड़]

chāūgunā a four times as much; उसके पास मुझसे ~ रुपया है he has four times as much money as I have. △ मन ~ बढ़ना/होना to feel highly encouraged.

choṭī fc (a) top: पहाड़ (पेड़, भवन) की ~ -- of a mountain (tree, building); वह ~ पर पहुँच गया he reached the --; ~ का of the highest order: वह ~ का लेखक है he is a writer of the highest order; ~ से एड़ी तक from top to bottom. (b) braid: ~ करना to arrange hair in --s. △ ~ हाथ में होना to be under complete control. (c) lock of hair (on the top of the head, kept by Hindus) [dim. b and c चुटिया]

chūm·nā vt to kiss: माँ ने बच्चों को चूमा the mother kissed the children; जार्ज ने मेम साहब का हाथ चूमा George kissed his mistress's hand; ~ -चाटना to kiss and caress: माँ ने बच्चे को चुम-चाट कर सुला दिया the mother kissed and caressed the baby and let her sleep. [see चुंबन]

chanṭ a clever, cunning wily [लड़का boy, लड़की girl] [syn धूर्त]

chāū̃dh fu glare = चकाचौंघ q. v.