chup I. a and adv [usu. predicative] silent, quiet; क़ैदी ~ रहा the prisoner remained --; अध्यापक ने लड़कों को ~ रहने (हो जाने) को कहा the teacher told the boys to keep --; ~ रहो be/keep --; वह ~ बैठा रहा he sat --. II. fu silence: सबसे भली ~ -- is best; △ ~ मारना/लगाना/साधना to assume --. [syn. मौन, ख़ामोश]

chip·chipā a sticky, viscid [रंग paint, सरेश glue, शरबत syrup]; चिपचिपी लेवी ~ paste. [syn. लसीला]

chīr-phāṛ fu (a) surgical operation: ~ का कमरा operation room; ~ के औज़ार surgical instruments. (b) dissection: किसी अंग की ~ -- of some limb.

chun·chunī fu burning sensation; मेरे हाथ पर ~ होती/लगती है I feel -- on my hand.

chaturtha a fourth [अंश portion, भाग part, श्रेणी/कक्षा class]; ~ वार्षिक अधिवेशन -- annual session; ~ काल evening. [syn. चौथा is more common]

chiṭṭhā mc (a) account: कच्चा ~ rough --; पक्का ~ final --; ~ बाँटना to pay up wages. (b) account sheet: दुकान का छमाही ~ six-monthly -- of the shop; मरम्मत का ~ detailed list of repairs. △ कच्चा ~ खोलना to tell the inner story.

chalan mu (a) vogue, fashion: कटे बालों (मिनि स्कर्ट, हैट) का ~ -- of bobbed hair (mini skirt, hat). (b) currency: भाषा (सिक्के, नोटों) का ~ -- of language (coins, notes). आजकल इकन्‍नी का ~ नहीं रहा one-anna (coin) is no longer in vogue या -- now.

chariṭra mu character [उत्तम very good, श्रेष्ठ best, संतोषजनक satisfactory]; ~ की श्रेष्ठता nobility/greatness of --; उस आदमी का ~ भ्रष्ट है he is a man of depraved -- नाटक के नायक का चरित्र-चित्रण characterization of the hero of the play; किसी का ~ -चित्रण करना to depict smb's character; ~ -निर्माण --building. [a. चरित्रवान्, चरित्रहीन]

chālākī fc (a) = चतुराई, चतुरता. (b) = चालबाज़ी. [common in use]; ~ करना to play tricks.

chammach mc spoon [छोटा small/tea-. बड़ा big/dessert, चाँदी का silver, स्टील का steel]; हम ~ से खाते (कोई चीज़ उठाते) हैं we eat (take smth) with a --; ~ भर spoonful; ~ भर चीनी or एक ~ चीनी a spoonful of sugar; दो ~ सुबह और दो ~ शाम two --fuls in the morning and two --fuls in the evening.