chabānā vt to munch, to masticate: दाने (बिस्कुट, रोटी) ~ -- grains (biscuits, bread); होंठ ~ to bite lips; चबाचबा-कर खाना -- and eat. △ चबाचबा-कर बोलना to speak haltingly.

chaṛhanā vi (a) to climb: पेड़ (पहाड़ी, सीढ़ी) पर ~ -- a tree (hill, ladder); हवाई जहाज़ आकाश में च़ढ़ता जा रहा है the aeroplane is Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 183 -- climbing into the sky. (b) to ride: घोड़े or साइकल पर ~ -- a horse या bicycle; कार में ~ -- in a car. (c) to rise: सूरज कितने बजे च़ढ़ता है what time does the sun rise ? क़ीमतें चढ़ रही हैं prices are going up/soaring/rising; नदी चढ़ी हुई थी the river had risen. (d) [various meanings] गाड़ी में ~ to board a train; ऋण ~ to fall into debt; उसे ज्वर/बुखार चढ़ा है he has fever; पारा चढ़ता है mercury goes up; फाँसी ~ to be hanged; हाँड़ी चढ़ी थी the cauldron was placed on fire; चरबी/मोटाई ~ to become fat. △ चढ़ आना to invade: शत्रु शहर पर चढ़ आया the enemy invaded the town; चढ़ दौड़ना to launch an invasion; चढ़ बैठना to ride on: वह घोड़े पर चढ़ बैठा he sat on the horse- back; △ वह उसके सिर पर चढ़ बैंठा he overpowered her. [n चढ़ाई, चढ़ाव; vt चढ़ाना]

chaṭṭā mc stack; ईंटों (मिट्टी, बालू) का ~ -- of bricks (gravel, sand). [see चक्का]

chim·ṭā mc tongs: हम चिमटे से कोयला उठाते हैं we pick up coal with --. [dim. चिमटी]

chakra mc [more formal than चक्कर] (a) wheel: ~ और धुरी -- and axle [syn. पहिया, चक्कर]. (b) cycle: ऋतु ~ -- of seasons, वायु ~ air --. (c) circle; पाठचक्र study --; ~ में घूमना to move in a --. (d) round: ~ लगाना to make/take a round; अगले ~ में in the next --; पुलिस ने तीन चक्र गोलियाँ चलाईं the police fired three --s. (e) disc: काँच ~ glass --; सूर्य का ~ sun's --. (f) discus: ~ चलाना to throw the --. (g) (पानी का) whirl-pool, (हवा का) whirl-wind. (h) fraud: ~ में फँसना be a victim of --. [syn. चक्कर]

chachiyā ~ ससुर uncle-in law, ~ सास aunt in-law [lit. uncle or aunt of husband or wife. from चचा/चाचा]

chūhedānī fc rat-trap: ~ में चूहे पकड़ना or फँसाना to catch या entrap mice in a --.

² chāk mu/c chalk: ~ का टुकड़ा a piece of --; चाक से लिखना to write with a --; ~ की धूलि -- - dust. [syn. खड़िया]

chip·chipāhaṭ fu stickiness, viscidity: गोंद or चाशनी की ~ -- of gloy या syrup.

chũdhiyānā vi to be dazzled: मेरी आँखे चुँधिया गईं my eyes were dazzled.