chukandar mc beet(root): उसका चेहरा ~ की तरह लाल था his/her face was red as a --; ~ की चीनी beet-sugar.

chip·chipāhaṭ fu stickiness, viscidity: गोंद or चाशनी की ~ -- of gloy या syrup.

chith·ṛā mc shred, remnant; कपड़े का ~ -- of cloth; चिथड़ो में in tatters; चिथड़ा-चिथड़ा करना to tear to shreds; चिथड़ा-~ होना to be torn to pieces/shreds: झगड़े में मेरा कोट चिथड़े-चिथड़े हो गया in the scuffle my coat was torn to shreds.

chāūkor a quadrangular [कमरा room, मेज़ table, मैदान plain]. [syn. चौखूँटा].

chaṛhanā vi (a) to climb: पेड़ (पहाड़ी, सीढ़ी) पर ~ -- a tree (hill, ladder); हवाई जहाज़ आकाश में च़ढ़ता जा रहा है the aeroplane is Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 183 -- climbing into the sky. (b) to ride: घोड़े or साइकल पर ~ -- a horse या bicycle; कार में ~ -- in a car. (c) to rise: सूरज कितने बजे च़ढ़ता है what time does the sun rise ? क़ीमतें चढ़ रही हैं prices are going up/soaring/rising; नदी चढ़ी हुई थी the river had risen. (d) [various meanings] गाड़ी में ~ to board a train; ऋण ~ to fall into debt; उसे ज्वर/बुखार चढ़ा है he has fever; पारा चढ़ता है mercury goes up; फाँसी ~ to be hanged; हाँड़ी चढ़ी थी the cauldron was placed on fire; चरबी/मोटाई ~ to become fat. △ चढ़ आना to invade: शत्रु शहर पर चढ़ आया the enemy invaded the town; चढ़ दौड़ना to launch an invasion; चढ़ बैठना to ride on: वह घोड़े पर चढ़ बैठा he sat on the horse- back; △ वह उसके सिर पर चढ़ बैंठा he overpowered her. [n चढ़ाई, चढ़ाव; vt चढ़ाना]

chūtaṛ mc [usu. pl.] buttocks, hip, rump: इसके चूतड़ों पर कोड़े लगाओ whip him on the --. △ ~ दिखाना to turn tail, to run away; ~ पीटना to lament, to grieve; ~ बजाना to slap the rump (with joy).

chāūkhaṭ fc (a) door-frame; कमरे में ~ लगाना to fix up a -- in a room; चौखटों के लिए लकड़ी wood for --s. (b) threshold: -- लाँघना to pass the --.

chir·nā vi to be sawn; लकड़ी चिर गई the wood was sawn.

chatur·tā, चतुराई chaturāī fu cleverness, tactfulness, skilfullness: काम (खेल, गृहस्थी, राजनिति) में ~ दिखाना to show -- in work (play, household, politics). ~ से tactfully, skillfully. [syn. होशियारी, चालाकी is less mild].

chārõ a (all) the four: ~ ओर/तरफ़ on (all) the four sides, all round: ~ तरफ़ देखा saw all round; घर के ~ ओर around the house; ~ बहनें the four sisters.