ghaṛ·nā vt to make, to forge, to coin = गढ़ना q. v.

ghir·nā vi (a) to be surrounded: मकान एक दीवार से घिरा है the house is surrounded by a wall; मास्टर लड़कों से घिर गये the teacher got surrounded by the boys. (b) to be besieged: शत्रु घिर गये the enemies were besieged; नगर घिरा हुत्र्‍प्रा था the town was besieged. (c) to be enclosed: ब्रैकेट में ~ -- in brackets. (d) घटा घिर आई

ghaṭā fc [also occasionally घटा-टोप] mass of clouds: ~ आती/ उठती/उमड़ती है black clouds gather; ~ छा रही है black clouds are over-spreading; आकाश में ~ छा गई the sky was overcast with a mass of dark clouds.

ghich·pich I. a (a) clumsy; ~ ढंग -- method; सब चीज़ें ~ रखी थीं all things were placed clumsily. (b) illegible; ~ लिखावट -- writing. II. fu overcowding, congestion: यहाँ बड़ी ~ (मची) है there is great -- here.

ghurak·nā vt to browbeat, to bully: लड़के को ग़लती करने पर ~ -- a boy for making an error; वह घुड़कने पर भी नहीं माना he did not confess in spite of bullying. [syn. डाँटना]

ghunḍi fc (a) cloth button; कुरते की घुंडियाँ --s of a kurta; ~ लगाना to stitch a --, to button; ~ खोलना to unbutton. (b) knob; पिन की ~ -- of a pin; दराज़ की ~ -- of the drawer. (c) (lit. & fig.) knot: ~ खोलना to untie a --; to solve a riddle; △ मन की ~ खोलना to clear the mind.

ghar·vālī fc (a) mistress of the house(hold), wife: आजकल आपकी ~ कहाँ हैं where is your wife/Mrs these days ? (b) landlady.

gher·nā vt (a) to besiege: शत्रु ने गाँव को घेर लिया the enemy --d the village. (b) to surround: लड़के टीम को घेरने लगे the boys began to -- the team. (c) to blockade: सेना ने रास्ता घेर लिया the army --d the path. (d) to enclose, to hem in: जंगला लगाकर खेत को ~ -- a field with a fence; दीवार से घिरा हुआ बाग़ a garden enclosed by a wall. (e) हमें क्यों घेरते हो why do you gather round me ? उसे रोगों ने घेर लिया he/she was seized/rounded up by diseases; किसी को घेरघार कर लाना to bring smb with entreaties. [vi घिरना, n. घिराव, घेरा, घेर]

¹ ghan mc [poetic] cloud [syn. बादल]

ghuṛ·sāl fc stable: घोड़ा ~ में है the horse is in the --. [syn. अस्तबल]