kaṛāhī fc [dim. of कड़ाह] a small cauldron/boiling-pan; ~ चढ़ी है the -- is put on the fire, i.e. a feast is going to be held.

kāṛh·nā vt 1. to embroider; मेज़पोश (चादर रूमाल) ~ to -- a table cloth (sheet, handkerchief); जेब पर उसका नाम कढ़ा था his name was --ed on the pocket. 2. to draw; बाल ~ to draw the hair apart; माँग ~ to part hair. [n. कढ़ाई]

ke I. post p of [pl. of का]; विश्‍व- विद्यालय के विद्यार्थी students of the university; मेज़ के पाये legs of the table; शेरनी के बच्चे cubs of the lioness; राम के बच्चे Ram's children; उसके कपड़े his/her clothes. II. with adverbs forms post p. phrases; के आगे before; के पीछे behind; के ऊपर above; के नीचे below; के बाद/पश्चात् after; के पास/निकट near; के कारण on account of; के बारे में about; के विरुद्ध against; के बाहर outside; के भीतर inside; के बिना without; के लिए for; के बदले in lieu of; के बावजूद in spite of.

qāūm fc 1. nation [अंग्रेज़ी English, हिंदुस्तानी Indian]. [syn. राष्ट्र]. 2. community, race [मुस्लिम Muslim, हिन्दू Hindu] [syn सम्प्रदाय]. 3. caste; वह ~ का खत्री है he is Khatri by --. [syn. जाति]

kabūtar-ḵẖānā mc pigeon-house; कबूतर-ख़ाने में कई कबूतर हैं there are several pigeons in the --; (fig.) तुम्हारा घर क्या है ~ है your house is like a pigeon- house, i.e. very small.

kām·nā fc wish; ~ पूरी हो गई -- was fulfilled; मेरी शुभ कामनाएँ my best wishes; ~ करना to wish: मैं उसकी सफलता की ~ करता हूँ I wish him success. [syn. इच्छा]

koṭī fc coatee; महिलाएँ कोटियाँ पहनती हैं ladies wear --s.

kañjūsī fu miserliness, niggardliness: ख़र्च करने में ~ -- in spending; ~ छोड़ो give up --; ~ करना to be miserly/niggardly.

kūbaṛ mu/c hump, hunch; ऊँट or आदमी का ~ camel's या man's --; उसका -- निकला हुआ है his -- is raised up. [Also see कुबड़ा]

qurān mu Qoran, the sacred book of the Muslims; △ ~ उठाना to swear by the --.