kram·baddha a orderly, systematic [अध्ययन study, विचार ideas]; ~ करना to systematize.

kyārī fc flower-bed: क्यारियाँ बनाना to make beds; क्यारियों में बोना to sow in beds; फूलों or पौधों से भरी ~ a -- full of flowers या plants.

kuntal mc [colloq.] quintal = क्बिंटल q. v.

qatār fc line, row, queue; ~ बाँधना to form a --; ~ में खड़ा होना to stand in a queue; ~ लगाना to place in a --. [syn. पंक्‍ित, लाइन]

kahānī fc story [कल्पित imaginary, फ़िल्मी film --, झूठी fictitious, सच्ची true]; ~ कहना (जोड़ना, लिखना, सुनाना) to tell (fabricate, write, relate/narrate) a --; मुझे वह ~ याद नहीं है I do not remember that --; ~ की कथावस्तु theme of a --; ~ के पात्र characters of a --; कहानियों की पुस्तक -- book. [syn. कथा]

¹ kaṛā a [several meanings in contexts] 1. hard, difficult [काम work, परीक्षक examiner, प्रश्नपत्र question paper]; कड़ी परीक्षा (चोट, भाषा) -- test (blow, language). 2. tough; कड़ी आलोचना (लड़ाई) -- criticism, (fight); ~ मांस -- meat. 3. stiff [कालर collar, आदमी man]; कड़ी शर्तें -- conditions. 4. stern [मन mind, दिल/हृदय heart]. 5. rigid [नियम principle/rule, बंधन control]. 6. strict [हुक्म order, अध्यापक teacher, मालिक master/employer]; ~ नियम hard and fast rule. 7. severe [अनुशासन discipline, दंड punishment]; कड़ी सर्दी (गर्मी) -- winter (summer). 8. ~ क़ैद harsh/rigorous imprisonment; ~ पड़ना to harden, to stiffen. [syn. कठिन, कठोर].

kāunṭar mc counter; दुकान के ~ पर at the -- of the shop.

kise pron. = किसको when. [pl. किन्हें]

korsa mc course; छह महीने का ~ six months' --; पत्राचारी ~ correspondence --; ~ की पुस्तक -- -book; ट्रेनिंग का ~ training --. [syn. पाठ्‍यक्रम]

kīchaṛ mu mud; ~ से लथपथ all covered with --; मोटर बस ~ में धँस गई the motor-bus got stuck into the --. △ किसी पर ~ उछालना to throw mud at smb, to cast aspersion on one's character.