= कुरता q. v.

kahānī fc story [कल्पित imaginary, फ़िल्मी film --, झूठी fictitious, सच्ची true]; ~ कहना (जोड़ना, लिखना, सुनाना) to tell (fabricate, write, relate/narrate) a --; मुझे वह ~ याद नहीं है I do not remember that --; ~ की कथावस्तु theme of a --; ~ के पात्र characters of a --; कहानियों की पुस्तक -- book. [syn. कथा]

kartavya mc duty [आवश्यक essential, नैतिक moral, पवित्र/पुण्य sacred/pious]; अपना ~ निभाना (पूरा करना) to perform/fulfil one's --; Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 095 -- यह मेरा ~ है it is my --; तुम अपने ~ का पालन करो you do your duty.

kuṛhan fu 1. fretting, repining; किसी पर ~ निकालना, ~ होना to fret, to repine. 2. grudge; किसी से ~ होना to grudge smb. [syn. डाह, जलन]

kāyā fu body; किसी का ~ - कल्प करना to rejuvenate smb; △ ~ पलट देना, ~ -पलट करना to effect a total change.

karam mc [colloquial] fate, destiny; ~ का धनी/बली lucky, fortunate; ~ का हेठा unlucky, wretched, ~ का लिखा destiny, what is destined; अपना ~ ठोंकना/ रोना to lament over one's lot; ~ फूटना to have ill luck, to fall into adversity.

kām·yābī fu success [आसान easy, ख़ूब/भारी great]; उसे ~ हुई he had --; ~ से successfully.

kām mc 1. work, task [कठिन difficult, कड़ा hard, दफ़्तर का office-, घर का home-, हाथ का manual, आसान/सरल easy]; ~ करना (पाना, रोकना, लेना, कराना) to do (find, stop, take, get) --; ~ करना to work; धीरे (तेज़) ~ करना to work slowly (fast); कारख़ाने (खेत, बग़ीचे) में ~ करना to work at a factory (on a farm, in a garden); बढ़ई का ~ carpentry; लोहार का ~ smithy, smith's work; ~ का दिन working day; ~ का समय working hours; ~ पर आना to come to work, to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 103 -- report for duty; ~ पर जाना to go to work. 2. job; ~ की तलाश करना to look for a --; ~ लगना to get employed. 3. function: चाकू का ~ है काटना the -- of a knife is to cut. △ ~ आना to be used, to be of use; ~ चलाना to manage to do; ~ देना to serve: यह बक्सा मेज़ का काम देगा this box will serve as a table; (से) ~ निकालना to attain one's end; (से) ~ पड़ना to have to do smth with; किसी का ~ बिगाड़ना to put a spoke in one's wheel; ~ बनना to have the purpose served; ~ से ~ रखना to mind one's own business; ~ लेना to use. [syn. कार्य].

kṣetraphal mu area; इस कमरे or खेत or मैदान का ~ इतने वर्ग- मीटर है the -- of this room या field या plain is so many square metres.

kab when ? ~ आओगे -- will you come ? मैं नहीं कह सकता कि वह ~ लौटेगा I cannot say -- he will come back; ~ का since long: ~ का दूध पड़ा है the milk is lying here since long; ~ तक how long ? तुम ~ तक उसकी प्रतीक्षा करोगे how long will you wait for him ? ~ से since when ? उसकी पेंशन ~ से होगी from what date will he get pension ? हम ~ से खड़े हैं we have been standing since long. ~-~ how often: हम ~-~ दिल्ली जाएँगे how often will we go to Delhi ?