qarīb I. a [generally predicative] near, close by; घर बिलकुल ~ है the house is quite --. II. adv near; ~ आओ come --; वह मेरे ~ बैठा था he was sitting -- me; वह और करीब आया he came nearer, ~ ~ almost, nearly: ~ ~ ठीक है almost correct. III. post p. के ~ near; घर (खिड़की, नदी, सड़क) के ~ near the house (window, river, road); गाँव के ~ कोई रेलवे स्टेशन नहीं था there was no railway station -- the village. [syn. पास, निकट]

/कुलबुलाना kul·kulānā/ kul·bulānā vi to wriggle, दर्द से ~ -- with pain; △ आँतें ~ to feel very hungry. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 113 --

kupātra a & mc undeserving/unworthy (person); ~ को Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 112 -- दान/विद्या न दें do not give charity/knowledge to an --.

qasam fc oath; झूठी ~ false --; ईश्‍वर की ~ by God; △ ~ उठाना/ खाना to swear, to take an oath; यह है तो सच पर मैं ~ खाकर नहीं कह सकता it is of course true but I cannot swear to it; ~ खिलाना/ दिलाना to administer --; ~ तोड़ना (भंग करना) to violate (go back on) an --; ~ खाने को nominally: मेरे पास ~ खाने को भी पैसा नहीं है I have no money at all. [syn. शपथ, सौंह, सौगंध]

keval I. a mere [बच्चा child, विचार thought]; ~ वह only he; वे ~ पत्ते खाते थे they ate only leaves. II. adv only, merely; ~ दो मिनट only two minutes; मैंने इसके बारे में ~ सुना है I have only heard about it; ~ शाम को only in the evening. [syn. सिर्फ़]

kisht fc = क़िस्त q. v.

= कुरता q. v.

kāūṛī fc shell, cowrie [कानी small, फूटी/झंझी broken]; कौड़ियों से खेलते हैं they play with --s; कौड़ी- कौड़ी every farthing; ~ ~ चुकाना to pay off every farthing; ~ ~ को मुहताज utterly indigent; ~ ~ जोड़ना to save up every farthing; ~ ~ भरना to repay to the last penny; △ दो ~ का न होना to be utterly useless; ~ के तीन-तीन damn cheap; ~ के मोल very cheap; ~ को न पूछना to consider as worthless.

kriṣak mc farmer, cultivator = किसान q. v. [from कृषि]

qāīd·ḵẖānā mc prison, jail; क़ैदख़ाने में बंद करना to shut up in a --; क़ैदख़ाने से भाग जाना to escape from --. [syn. जेल]