qāūm fc 1. nation [अंग्रेज़ी English, हिंदुस्तानी Indian]. [syn. राष्ट्र]. 2. community, race [मुस्लिम Muslim, हिन्दू Hindu] [syn सम्प्रदाय]. 3. caste; वह ~ का खत्री है he is Khatri by --. [syn. जाति]

qānūnī a legal [अधिकार rights, उपाय remedy, कार्रवाई action; प्रमाण/सबूत proof, सलाहकार adviser); ~ तरीके से, ~ तौर पर legally.

kasāūṭī fc 1. touchstone ~ पर कसना to test on a --; ~ की रेखा a streak on the --. 2. [metaph.] criterion, test; ~ पर पूरा/खरा उतरना to prove true to a test; △ विपत्ति ही धैर्य की ~ है calamity is the touchstone of fortitude.

kich·pich fu overcrowding, congestion. [better धिचपिच q. v.]

karfyū mu curfew = करफ़्यू q. v.

kidhar adv where (denoting direction), which way; ~ जा रहे हो -- are you going (to) ? ~ से wherefrom ? [syn. कहाँ]

kuñjī fc 1. key; ~ घुमाना to turn the --; सूट केस की ~ -- to the suit-case; ~ -ताला lock and key; ~-ताले में रखना to keep under lock and --; उसने ~ से ताला खोला he/she opened the door with a --. [syn. चाबी] 2. key book.

kuṇḍā mc [dim. कुंडी] hasp, door chain; ~ खटखटाना (खोलना, देना/मारना/लगाना) to rattle (unlatch, fasten) the --.

kesh mc (usually pl.) hair [काले black, घने thick, घुँघराले curly; लंबे long, सफ़ेद gray]; = बाल q. v.

kalaf mu starch; ~ देना/ Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 096 -- करना/लगाना to apply --; ~ से कपड़े कड़े हो जाते हैं -- makes clothes stiff.