us 1. pron [obl. sing. of वह] that; ~ का his, her, its; ~ का तोता (बच्चा, भाई, रोना) his/her parrot (child, brother, weeping); ~ की कमीज़ (माँ, बहनें, हँसी) his/her shirt (mother, sisters, smile); ~ के काग़ज़ (बेटे, मालिक) his/her papers (sons, masters); ~ के नाम पर in his/her name; ~ के पास near it/him/her; ~ के आगे ahead of it, in front of him/her; ~ के बिना without him/her; ~ के बारे में about him; ~ पर मत हँसो don't

ubāl mc 1. ebullition, boiling; पानी (दूध) में ~ आया water (milk) boiled (came to boiling point). 2. rage, burst of passion; उसका ~ ठंडा हो ले let his/her -- cool down; △ मन का ~ निकालना give vent to one's feelings. [syn. उफान]

uchhāl fc jump [ऊँची high, लंबी long] ~ भरना/मारना to jump, to take a --.

ugānā vt to grow; गेहूँ (टमाटर, फल, पेड़) ~ to grow wheat (tomato, fruits, trees); फूल उग आये हैं flowers have sprung up.

un pron [obl. pl. of वह, sing. उस] those; उनका बेटा their son; उनकी टाँगें their legs; उनके पेड़ their trees; उनको मत सुनो don't listen to them; उनको चार-चार आम दे दो give (to) them four mangoes each; उनपर on them/those: उन जगहों पर at those places; उनमें in them, in those: उन घरों में in those houses; उनसे कह दो tell them; उन नदियों से from those rivers; [as honorific, used for a single person] उनका घर कहाँ है where is his house ? [see also इन].

udhar adv there, thither, on that side, that way; ~ चलो go --; उधर क्या हो रहा है ? what is going on there ? ~ से from there, from that side. [also see इधर, इधर-उधर]

uṣṇatā fu warmth; शरीर (जल) की ~ -- of the body (water).

, उभरना ubhaṛ(r)·nā vi emerge, rise up; जवानी (मस्ती) उभारती है youth (carefreeness) emerges (comes out); हाथ (सिर) उभरा a hand (head) emerged; एक नया विचार उभरकर आया a new idea came to light (emerged); कठिनाई से ~ to recover from a difficulty; उभर चलना to be on the rise.

up·bhog mu 1. consumption; वस्तुओं का ~ -- of goods/articles; ~ की वस्तुएँ goods for --. 2. enjoyment; अपने परिश्रम के फल का ~ करना to enjoy the fruit of one's labour.

utpīṛan mu oppression; जनता का ~ -- of the public; राजा (प्रशासक, शासक) का ~ -- by the king (administrator, ruler); लोगों का ~ करना to oppress the people.