aruchi fu aversion, distaste; इस विषय से मेरी ~ है I have -- for this subject.

astavyasta a helter-skelter, scattered; ~ बाल dishevelled hair; पुस्तकें ~ पड़ी थीं the books were lying --; ~ करना to scatter about.

alonā a saltless, (hence) tasteless [रसा curry, मांस meat]; अलोनी सब्ज़ी -- vegetable; अलोने आलू -- potatoes.

anup·yogī a unuseful, unserviceable [सामान goods, वस्त्र clothes, पुस्तक book]; see उपयोगी.

an·jān a = अजान q. v.; ~ आदमी stranger; ~ में unknowingly = अनजाने q. v.

ashiṣṭa a incivil, rude [आचरण conduct, व्यवहार behaviour, भाषा language, व्यक्‍ति person]; see शिष्ट.

, अशर्फी asharfī fc gold coin; बादशाह ने फ़क़ीर को सौ अशर्फ़ियाँ दीं the king gave a hundred gold coins to the mendicant.

anāth I. a 1. orphan [बालक boy, बालिका girl]; ~ होना to be orphaned; जो बच्चे ~ हो जाते हैं children, who are orphaned. 2. without a master; देश ~ हो गया the country was --. II. mc orphan. [fem. अनाथिनी, syn. यतीम]

anusār a & adv के ~ according to, in accordance with [अपनी शक्‍ति के ~ -- one's power, आज्ञा orders, क़ानून law, नियम rule]; आपके ~ according to you.

adhikār mc 1. (usu. pl.) right [नागरिक civic, राजनीतिक political]; काम करने का ~ -- to work, मत देने का ~ -- to vote, समान equal, सम्पूर्ण full, असाधारण extraordinary]: तुम्हें दख़ल देने का कोई ~ नहीं है you have no right to interfere; ~ छोड़ना to abnegate [syn. हक़] 2. authority: मैनेजर को ~ है the manager has the --; ~ क्षेत्र jurisdiction; ~ देना to authorise; किसी अधिकारी के ~ पर आपत्ति करना to question the -- of an officer. 3. power: मेरे ~ में क्या है what is in my --; पुलिस को गिरफ़्तार करने का ~ है the police have -- to arrest. 4. mastery; भाषा पर ~ -- over a language; विषय पर ~ पाना to master a subject. 5. possession; पर ~ करना/जमाना to possess, to occupy; ~ में आ जाना to come into possession. [syn. क़ब्जा]