adhikār mc 1. (usu. pl.) right [नागरिक civic, राजनीतिक political]; काम करने का ~ -- to work, मत देने का ~ -- to vote, समान equal, सम्पूर्ण full, असाधारण extraordinary]: तुम्हें दख़ल देने का कोई ~ नहीं है you have no right to interfere; ~ छोड़ना to abnegate [syn. हक़] 2. authority: मैनेजर को ~ है the manager has the --; ~ क्षेत्र jurisdiction; ~ देना to authorise; किसी अधिकारी के ~ पर आपत्ति करना to question the -- of an officer. 3. power: मेरे ~ में क्या है what is in my --; पुलिस को गिरफ़्तार करने का ~ है the police have -- to arrest. 4. mastery; भाषा पर ~ -- over a language; विषय पर ~ पाना to master a subject. 5. possession; पर ~ करना/जमाना to possess, to occupy; ~ में आ जाना to come into possession. [syn. क़ब्जा]

akaṛ fu conceit, vanity: वह ~ से बात करता है he talks conceitedly.

ar·dalī mc orderly, peon; साहब का ~ Sahib's --. [syn. चपरासी]

aḵẖ·bār fc & mc newspaper: शाम का ~ evening --; आज का ~ today's --; ~ मँगाना to subscribe to a --; ~ का ताज़ा एडीशन latest issue of the --. [syn. समाचार-पत्र]

abhibhāvak mc guardian; छात्रों के ~ --s of the students; अभिभावकों की राय से in consultation with the --s.

alag-alag adv aloof, apart; separately; मैं ~ नहीं बता सकता I cannot tell --; वे दोनों ~ आए both of them came separately: ~ बैठो sit apart; ~ करना to separate. [syn. अलगाना]

ammã̄ fc mother, मेरी प्यारी ~ my dear --; अम्माँ ! mother!

achal a immovable [पर्वत mountain, सम्पत्ति property] वह अपनी बात पर ~ है he is firm on his word. [syn. अटल]

adā कर्ज़/पैसा ~ करना to pay debt/money; पार्ट ~ करना to play one's part; रस्म ~ करना to perform the rite; शुक्रिया ~ करना to give thanks.

anek a pl. several, many; मैंने उसे ~ बार समझाया I explained to him -- times; आकाश में ~ तारे हैं there are -- stars in the sky. [syn. कई, बहुत]