aṅkush mc (gen. singular) 1. (elephant driver's) hook, goad; हाथी को चलाने के लिए ~ मारना/ लगाना thrust a hook in to prod an elephant. 2. (fig., नियंत्रण) restraint, control; ~ के नीचे छटपटाना to fret under a restraint; किसी को ~ में रखना, किसी पर ~ रखना to keep smb under control.

avasthā fc 1. fu condition, state [असहाय helpless, आर्थिक financial, सामाजिक social]; उसकी ~ देखकर रोना आता है one feels like crying on seeing his --; मकान बुरी ~ में था the house was in a bad -- [syn. दशा]. 2. stage (pl. अवस्थाएँ); निम्न ~ lower --; उच्चतम ~ highest --; चरम ~ last --. 3. fu age; वृद्धावस्था old --; बचपन की ~ में in (the age of) childhood. [syn. उम्र]

akaṛ fu conceit, vanity: वह ~ से बात करता है he talks conceitedly.

ast mu setting; ~ होना to set; सूर्य ~ हो गया the sun has set.

ap-ṭū-ḍeṭ a up-to-date [फर्नीचर furniture, फ़ैशन fashion; आदमी man, औरत woman; बैठक sitting room, कपड़े clothes].

ar·vī fu taro (esp. the root); ~ का पौधा -- plant; ~ की भाजी -- gruel.

af·sos mu [obj. constn.] regret; मुझे ~ है कि... I regret that...; बड़े ~ की बात है कि... it is regretted that...; (का, पर) ~ करना to regret; ~ से regretfully: ~ से कहना पड़ता है कि it has to be regretfully stated that

arthāt adv. that is i.e., that is to say; वह नहीं रहा ~ मर गया है he is no more, i.e. he is dead.

aṛ·chan fc impediment, hindrance; अब क्या ~ है what is the hitch now? ~ डालना to impede; तुम मेरे काम में ~ मत डालो don't put -- in my job; पढ़ाई में कोई ~ प़ड़ गई है there has arisen some -- /difficulty in studies. [syn. रुकावट, बाधा]

avaidh a unlawful, illegal [आचरण conduct, कार्यवाही action, प्रवेश entry, संस्था institution]; ~ व्यापार illegal trade, trafficking; ~ व्यापारी trafficker; ~ रूप से illegally, unlawfully; see वैध.