an·manā a 1. out of sorts; वह ~ -सा लगता है he looks --. 2. absent-minded; मैं बोलता रहा, किन्तु वह अनमनी बैठी रही I kept talking, but she sat --.

anumān mu(c) estimate, Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 016 -- guess [ठीक correct, झूठा, false]; कोरा ~ mere guess; ~ से by guess; ~ है कि it is estimated that; का ~ करना/लगाना to estimate; लागत का ~ करना to -- the cost [syn. अंदाज़ा, अटकल]

arthāt adv. that is i.e., that is to say; वह नहीं रहा ~ मर गया है he is no more, i.e. he is dead.

akṣar mc letter (s) [छो़टे small, बड़े capital, पहला first, नागरी Nagari]; वह एक ~ भी नहीं जानता he does not know even a single -- , he is illiterate; ~-~ पूरा करना to do literally.

asādhāraṇ a 1. extra- ordinary [छुट्टी leave, पेंशन pension, बैठक/सभा meeting, अंक issue, अधिवेशन session, अधिकार rights, सफलता success]. 2. unusual [मूल्य price, परिस्थिति circumstances, दिन day, रंग colour]; ~ रूप से unusually; see साधारण.

adhūrā a incomplete [काम Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 013 -- work]; अधूरी बात -- talk; अधूरे सुधार -- reforms. [syn. अपूर्ण]

alpāvasthā fu young age; ~ में in --.

ap·nā I. a one's own [घर house, नगर city, विचार idea]; अपनी किताब -- book; अपनी जान -- life; अपने साथी -- companions; मैंने यह सब अपनी आँखों देखा, अपनी कानों सुना I saw all this with my own eyes & heard it with my own ears; यह उसकी अपनी कार है it is his own car. II. poss personal pron one's, my, our; thy, your; his, her, its, their; अपने कर्तव्य का पालन करना to discharge/perform/do one's duty; मैं अपनी पुस्तक लाया I brought my book; हमने छुट्टियाँ पहाड़ पर बिताई we spent our holidays/vacation on the hills; तूने अपना काम कर लिया thou hast done thy work; तुम अपना पता बता दो you give me your address; अपने घर जाओ go to your home; उसने अपना कोट उतारा he/she took off his/her coat; उन्होंने अपने कोट उतार दिए they took off their coats; ~ काम करो mind your business. III. poss refl pron self; अपना बचाव self-defence; अपनी सहायता self-help; अपना नियंत्रण self-control; अपना स्वार्थ self-interest; △ अपने-आप by oneself; अपनें में यह बात मामूली है in itself it is an ordinary thing; इसे अपने तक रखिए keep it to yourself; सब अपने-अपने घर चले गए all of them went away to their respective homes.

avyavasthit a out of order, disorderly [पुस्तकें books, प्रबन्ध management, रचना composition, लेख article]; वहाँ सब कुछ ~ था everything was out of order there; see व्यवस्थित.

ae interj eh !