aniyantrit a uncontrolled [शासन administration, स्थिति situation, कर्मचारी employees]. [see नियंत्रण, नियंत्रित].

an·manā a 1. out of sorts; वह ~ -सा लगता है he looks --. 2. absent-minded; मैं बोलता रहा, किन्तु वह अनमनी बैठी रही I kept talking, but she sat --.

apratyakṣa a indirect [कथन speech, कर taxes, निर्वाचन election]; ~ रूप में indirectly [सहायता करना to help]; see प्रत्यक्ष.

assī a eighty [साधु mendicants, सदस्य members]; see अट्ठाईस.

andhā a 1. blind [~ आदमी -- man, अंधी लड़की -- girl, अंधे लोग -- people अंधी देवियाँ -- goddesses]; ~ आईना (शीशा) -- glass; ~ कुआँ dry well; जन्म से/का ~ born blind: ~ होना to become blind; △ ~ क्या चाहे दो आँखें a -- person requires but two eyes; अंधों में काना राजा a figure among ciphers; अंधे की लकडी/लाठी a helpless man's only support. 2. (fig.) indiscreet: ~ सरकार -- administration.

atithi mc & fc guest; ~ भ़व़न, ~ शाला -- - house; ~ -सेवा hospitality;

agrim a 1. front [क्षेत्र zone, दस्ता division (of the army), पंक्‍ित line. 2. advance: ~ धन्यवाद thanks in anticipation; ~ मूल्य -- price; ~ धन -- money; ~ भुगतान -- payment.

ap·nā I. a one's own [घर house, नगर city, विचार idea]; अपनी किताब -- book; अपनी जान -- life; अपने साथी -- companions; मैंने यह सब अपनी आँखों देखा, अपनी कानों सुना I saw all this with my own eyes & heard it with my own ears; यह उसकी अपनी कार है it is his own car. II. poss personal pron one's, my, our; thy, your; his, her, its, their; अपने कर्तव्य का पालन करना to discharge/perform/do one's duty; मैं अपनी पुस्तक लाया I brought my book; हमने छुट्टियाँ पहाड़ पर बिताई we spent our holidays/vacation on the hills; तूने अपना काम कर लिया thou hast done thy work; तुम अपना पता बता दो you give me your address; अपने घर जाओ go to your home; उसने अपना कोट उतारा he/she took off his/her coat; उन्होंने अपने कोट उतार दिए they took off their coats; ~ काम करो mind your business. III. poss refl pron self; अपना बचाव self-defence; अपनी सहायता self-help; अपना नियंत्रण self-control; अपना स्वार्थ self-interest; △ अपने-आप by oneself; अपनें में यह बात मामूली है in itself it is an ordinary thing; इसे अपने तक रखिए keep it to yourself; सब अपने-अपने घर चले गए all of them went away to their respective homes.

akāl I. mu/c famine [भयानक dreadful, घोर horrible]: अन्‍न का ~ scarcity of food; ~ पड़ा है there is --; देश में इन दिनों ~ की स्थिति है there are -- conditions in the country these days; ~ -पीड़ित famine-stricken. II. a premature, untimely [मृत्यु death].

asāmānya a 1. exceptional, unusual [परिस्थितियाँ circumstances, मौसम seasons]. 2. abnormal [दशा condition, मनोविज्ञान psychology]; ~ रूप से abnormally, exceptionally; see सामान्य.