Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of अपना is as below...

अपना : ap·nā I. a one's own [घर house, नगर city, विचार idea]; अपनी किताब -- book; अपनी जान -- life; अपने साथी -- companions; मैंने यह सब अपनी आँखों देखा, अपनी कानों सुना I saw all this with my own eyes & heard it with my own ears; यह उसकी अपनी कार है it is his own car. II. poss personal pron one's, my, our; thy, your; his, her, its, their; अपने कर्तव्य का पालन करना to discharge/perform/do one's duty; मैं अपनी पुस्तक लाया I brought my book; हमने छुट्टियाँ पहाड़ पर बिताई we spent our holidays/vacation on the hills; तूने अपना काम कर लिया thou hast done thy work; तुम अपना पता बता दो you give me your address; अपने घर जाओ go to your home; उसने अपना कोट उतारा he/she took off his/her coat; उन्होंने अपने कोट उतार दिए they took off their coats; ~ काम करो mind your business. III. poss refl pron self; अपना बचाव self-defence; अपनी सहायता self-help; अपना नियंत्रण self-control; अपना स्वार्थ self-interest; △ अपने-आप by oneself; अपनें में यह बात मामूली है in itself it is an ordinary thing; इसे अपने तक रखिए keep it to yourself; सब अपने-अपने घर चले गए all of them went away to their respective homes.

astra-shastra mc (usu. pl.) arms, weapons; ~ का भंडार ordnance depot; ~ शाला arsenal; आधुनिक ~ से लैस करना to equip with modern --.

aṭal a & adv firm [नियम principle, विश्‍वास belief]; वह अपने वचन पर ~ है he is resolute in his promise.

adhyakṣa mc 1. chairman, president [सभा का ~ -- of the meeting, काँग्रेस का ~ -- of the Congress]; ~ का आसन the chair; ~ का भाषण presidential address; विधानसभा/संसद् का ~ speaker (of the Assembly/Parliament) [syn. सभापति, प्रधान]. 2. head [विभाग का ~ -- of the department, राष्ट्र का ~ -- of the State] ~ महोदय ! Mr. President ! ~ -पद the chair; ~ -पद ग्रहण करना to take the chair. [fem. अध्यक्षा]

apavitra a impure, defiled [स्थान place, हाथ hands, जल water, भोजन food]; ~ करना to defile; गंदे हाथों से मेरा खाना ~ कर दिया defiled my meal with dirty hands.

asthāyī a 1. temporary [आज्ञा permission, कमीशन commission, नियुक्‍ित appointment, अध्यक्ष head]; ~ संधि armistice; यह स्थिति ~ है this phase is --. 2. unstable; सारा जगत् ~ है all the universe is --.

ap·rādhī a & mc criminal [घोर/संगीन serious, राजनीतिक political]; ~ युवक -- youth; ~ तत्त्व Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 018 -- -- elements; ~ व्यक्‍ित -- person, offender; ~ ठहराना to declare guilty; ~ को दंड देना to punish a criminal; ~ सिद्ध करना to prove guilty.

atyāchārī I. a atrocious, tyrannical [अधिकारी officers, सरकार government, राजा king]. II. mc tyrant, oppressor. [syn. ज़ालिम]

aṇḍī fu = अरंडी q. v.

aṛaṅgā mc obstacle, impediment: ~ डालना/लगाना to place an --; तुम मेरे काम में अड़ंगे डालते हो you create obstacles in my work. [syn. अ़ड़चन, बाधा]

alhaṛ a carefree [जवान youth, जवानी youth, लड़की girl].