kaptān m(f)c captain; सेना का ~ -- of the army; टीम का Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 089 -- ~ of a team; हाँकी की ~ a lady -- of a hockey team.

gāṛī fc (a) train [बिजली की electric, तेज़ fast, सीधी direct/through]; डाक (एक्सप्रेस, माल, सवारी) ~ mail (express, goods, passenger) --; रेल ~ railway train; दिल्ली की ~ train for Delhi; ~ खुलती/छूटती (पहुँचती, रुकती) है the -- leaves/departs (arrives, stops); ~ पर चढ़ना to entrain; ~ बदलना to change the --; ~ पकड़ना to catch the --. (b) car, cab; एंबुलेंस ~ ambulance --; फ़ौलादी, बख्तरबंद ~ armoured --; मोटर ~ motor --; ~ चलाना to drive a --. (c) cart; बैल ~ bullock --; घोड़ा ~ horse carriage; ~ हाँकना to drive a --. (d) cycle, motor cycle, scooter, perambulator or any kind of vehicle; बच्चा ~ perambulator, pram.

ḍī˜g fc boast; brag, vaunt, [मुर्खतापूर्ण foolish, निराधार baseless]; ~ मारना to brag, to boast, to bluff; वह अपनी ~ हाँकता है he makes a boast of himself, he indulges in self-glorification.

betukā a (a) absurd, irrelevant [शब्द word, काम job]; बेतुकी बात -- thing/talk; बेतुकी हाँकना to talk --. (b) ~ छंद free verse, unrhyming metre.

be-sir-pāīr a [~ का] without head or tail, absurd: ~ की बातें absurd things; ~ की हाँकना to talk --.

bāīl mc ox, bullock: ~ हल चलाते हैं, भार ढोते हैं the oxen draw the plough, carry loads; किसान बैलों को हाँकता है the farmer drives the oxen; ~ की तरह काम करना to work like a bullock; △ कोल्हू का ~ a drudge. [fem. गाय]

bhakta mb devotee [कट्टर staunch, दरिद्र indigent, विनीत meek, सच्चा true]; ईश्‍वर भक्‍तों का प्यारा है God is the beloved of --s; देश (का) ~ patriot; स्वामि- ~ loyal; हाँकी का ~ lover of hockey. [fem. भक्तिन]

lambā-chāūṛā a (a) vast, extensive [मैदान plain, रेगिस्तान desert, ज्ञान knowledge]; लंबे-चौड़े कमरे spacious rooms; △ लंबी-चौड़ी हाँकना to tell a tale, to spin a long yarn. (b) [of persons] tall and fat [जवान soldier, पहलवान wrestler].

hã̄k·nā vt (a) to drive; कार/ गाड़ी ~ -- a car/cart. (b) to goad; घोड़े या बैल को ~ -- a horse or bullock. △ गप ~ to tattle, to gossip; दूर की ~ to boast.