abhyāgat I. a visiting [व्यक्‍ति person], II. mc visitor, guest; अभ्यागतों का स्वागत welcome to the --s.

āgantuk I. mc visitor, newcomer; आगंतुकों के स्वागत में to welcome the visitors. II. a visiting [व्यक्‍ित person, लोग people].

jahã adv where: जहाँ चाहो जाओ go where you like; यह वही जगह है जहाँ हम मिले थे this is the place where we had met. ~ कहीं wherever: ~ कहीं वे गये लोगों ने उनका स्वागत किया -- he went people welcomed him. ~ का तहाँ at the same place as before: वह ~ का तहाँ खेल रहा है he is playing at the place where he was before; ये चीज़ें ~ की तहाँ रख दो put these things as they were. ~ -जहाँ wheresoever: ~ -जहाँ हम गये -- we went ... ~ तक as far as: ~ तक हो सके as far as possible; ~ तक मेरा सवाल है as far as I am concerned. ~ तहाँ here

bhavya a grand [प्रदर्शन show, दृश्य view, भवन mansion, शैली style, स्वागत reception].

rājya·pāl mc governor (of a state) [उदार liberal, अनुभवी experienced, निष्पक्ष impartial]; ~ का स्वागत किया गया the -- was welcomed; उसे ~ नियुक्‍त किया गया he was appointed as --; ~ ने अध्यादेश जारी किया the -- issued an ordinance. [syn. गवर्नर]

sarvatra adv everywhere; ~ व्याप्त pervading --; उनका ~ स्वागत हुआ he/she was welcomed --; अत्र तत्र ~ here, there and everywhere.

saharṣa adv with pleasure: ~ स्वीकार करना to accept --; ~ स्वागत करना to welcome --; ~ आइए come --.

sujhāv mc (a) suggestion; मैं एक ~ दे सकता हूँ I can give a --; ~ पेश करना to offer a --; मेरा यह ~ है this is my --. (b) proposal [तर्कसंगत reasonable, व्यावहारिक practical]; सदस्यों ने उसका ~ मान लिया the members agreed to his/her --; ~ देना/रखना to propose: अध्यक्ष ने ~ दिया/रखा कि... the president proposed that...; ~ का स्वागत करना to welcome a --; संधि का ~ -- for a treaty. [syn. तजवीज़]

svāgat mu 1. welcome [औपचारिक formal, मैत्रीपूर्ण friendly, हार्दिक hearty]; आपका सदा ~ है you are always --; ~ भाषण -- address; ~ करना to welcome; मित्र का ~ करना to welcome a friend; उन्होंने मेरा ~ किया they welcomed me; मैं आपके विचार का ~ करता हूँ I welcome your idea; हम आपके ~ में खड़े खे we were standing to welcome you. 2. reception; भारी ~ great --; ~ कक्ष (कार्यालय, समिति) -- room (office, committee); ~ करना to receive; हमने बारात का ~ किया we received the marriage party.

hār·dik a (a) hearty, cordial [इच्छा desire, धन्यवाद thanks, बधाई congratulations, स्नेह affection]; ~ भाव से cordially; ~ स्वागत करना to cordially welcome. [syn. दिली]