asuvidhā fc 1: difficulty; ~ में पड़ना to enter into --; किसी को ~ में डालना to put smb into difficulty; असुविधाओं का सामना करना to face difficulties. 2. inconvenience; ~ के लिए क्षमा चाहता हूँ I beg pardon for the --; वहाँ जाने में ~ है it is inconvenient to go there.

asuvidhājanak a inconvenient [स्थिति situation, कार्य job].

āsānī fu 1. ease; काम में ~ हो गई the work was rendered easy; ~ से easily, conveniently; वह ~ से इस समस्या को सुलझा सकता है he can easily solve this problem; तुम ~ से हिन्दी सीख लोगे you will learn Hindi easily. 2. fc facility, convenience; इस घर में हर तरह की ~ है there is every kind of -- in this house. [syn. (a) सरलता में (b) सुविधा]

-pūrvak suff. [making adverbs, as in] ध्यानपूर्वक attentively; कृपापूर्वक kindly; कुशलतापूर्वक safely; विचारपुर्वक thoughtfully; सुखपूर्वक happily; सुविधापूर्वक easily.

yātrā fc (a) journey [लंबी long, वापसी return, सफल successfull]; तीन दिन की ~ three days' --; लंदन की ~ -- to London; पैदल ~ -- on foot; ~ करना to under- take a --; ~ पर चल पड़ना to set out on a --. तीर्थ-यात्रा pilgrimage; समुद्र-यात्रा voyage; शुभ ~ bon voyage; रेल/वायुमान द्वारा ~ -- by rail/ aeroplane. (b) travel; ~ की सुविधाएँ travelling facilities; ~ भत्ता travelling allowance; यात्रा व्यय travelling expenses; ~ करना to travel; भारत में ~ करना to travel all over India; पैदल ~ करना to travel on foot. [syn. सफ़र]

yātrī mc (a) passenger: रेल, बस के ~ railway, bus --s; यात्रियों की सुविधा के लिए for the convenience of --s; ~ गाड़ी -- train. (b) traveller; यात्रियों की सहायता aid to the --s. [syn. मुसाफ़िर]

vañchit a deprived: ~ व्यक्‍ित -- person; ~ करना to deprive; किसी को अधिकार, आनन्द, संपत्ति, सुविधा से ~ करना to deprive smb of his right, pleasure, property, comforts; मैं कई सप्ताह विश्राम से ~ रहा I was -- of rest for several weeks.

visheṣ a special [अंक number, अधिकार rights, अधिवेशन session; अभिरूचि interest, कार्यक्रम programme, दूत envoy, न्यायालय court, योग्यता ability, वेतन pay, संवाददाता correspondent, सावधानी care, सुविधा facility]; मुझे कुछ ~ नहीं कहना है I have to say nothing --/particular; ~ रूप से specially, particularly; यह केक ~ रूप से आपके लिए बनाया गया है this cake has been specially made for you; ~ रूप से रोचक (लाभदायक, हानिकर) particularly interesting (useful, harmful). [syn. ख़ास; ant. सामान्य, साधारण, आम]

sahāyak a and mc 1. assistant [अध्यापक teacher, अधीक्षक superintendent, प्रबन्धक manager, सचिव secretary]; मेरे दो ~ हैं I have two --s. 2. auxiliary [क्रिया verb, पूँजी capital, भाषा language, सुविधाएँ facilities, सेनाएँ troops]. 3. [other meaning] ~ अंग accessory organ; ~ उद्योग subsidiary industry; ~ काम ancillary work; ~ कारण contributory factor; ~ नदी tributary; ~ मार्ग feeder route.

sahūliyat fc convenience, facility = सुविधा q. v.

sām·nā mu (a) encounter, facing; असुविधाओं (चुनौती, दबावों) का ~ encounter with inconveniences (challenge, pressures), facing inconvenience (challenge, pressures). (b) face front; मकान का ~ -- of a house. ~ करना to face, confront, encounter: कठिनाइयों (ख़तरे, भुखमरी) का ~ करना to confront/face/encounter

sī˜chāī fu irrigation, watering; खेत (पेड़ों, पौधों) की ~ -- of the field (trees, plants); नहरी ~ canal --; ~ कर -- tax; ~ की सुविधाएँ -- facilities; ~ करना to irrigate; खेतों की ~ करना to irrigate fields.

subhītā mc convenience, facility; यहाँ हर तरह का ~ है there is every kind of -- here. = सुविधा q. v.

suvidhā fc (a) convenience [अतिरिक्‍त additional, आवश्यक necessary, पर्याप्त sufficient]; अपनी ~ से at your --; ग्राहकों की ~ के लिए for the -- of customers; आपकी ~ के अनुसार to suit your --; ~ से conveniently. (b) comfort, amenity; आधुनिक (बुनियादी, सारी) सुविधाएँ modern (basic, all the) comforts/ amenities; जीवन (परिवहन, यातायात) की सुविधाएँ amenities of life (transport, communication); सुविधाओं की माँग demand for amenities/ comforts; ~ पाना (बढ़ाना, हटाना) to acquire (increase, remove) a --. [syn. सहूलियत, सुभीता]

suvidhājanak a convenient [शर्तें terms, समय time, स्थान place]; मेरे लिए यह ~ नहीं है it is not -- for me.