aql·mand a wise, prudent, intelligent [आदमी man, दलील argument, राय opinion]. [syn. समझदार, बुद्धिमान]

aql·mandī fu wisdom, prudence, intelligence; ~ से prudently [काम करना to work]. [syn. समझदारी, बुद्धिमानी]

tathāpi conj even then, still, yet: दवा मिली ~ आराम नहीं मिला I got the medicine -- I did not get relief; यद्यपि वह छोटा है ~ समझदार बहुत है although he is younger, -- he is much wiser. [note the correlatives यद्यपि... तथापि; syn. तो भी, फिर भी]

nāsamajh a 1. innocent, ignorant: ~ बच्चा -- child. 2. unwise, foolish: ~ नौकर -- servant. [syn. नादान, मूर्ख; ant. समझदार]

bālikā fc girl [चंचल restless, समझदार intelligent]; केवल बालिकाओं के लिए for --s only; ~ - विद्यालय girls' school.

buddhimān a intelligent, wise: वह ~ लड़का है he is an intelligent boy. [syn. अक़्लमंद, समझदार; n. बुद्धिमत्ता, बुद्धिमानी]

bevaqūf I. a foolish [आदमी person, औरतें women, लड़के boys]. II. mc fool: बेवक़ूफ़ों से पाला पड़ा had to deal with fools; किसी को ~ बनाना to make a -- of smb. [syn. मूर्ख, ant. समझदार, अक़्‍लमंद]

bhābhī fc sister-in-law, elder brother's wife [ईष्यालु jealous, पुज्य venerable, झगड़ालू quarrelsome, समझदार intelligent, सुंदर beautiful].

mahāvat mc mahout, elephant-driver [कुशल efficient, समझदार wise, पुराना old]; एक हाथी ने अपने ~ को मार डाला an elephant killed its own driver.

mūrkha I. mc fool: किसी को ~ बनाना to make a -- of smb; वह वज्र ~ है he is a silly --. II. a foolish: वह ~ लगता (जान पड़ता) है he appears --; नितान्त ~ altogether --. [syn. बेवक़ूफ़, ant. समझदार]

samajh·dār a sensible, prudent [जानवर animal, बच्चा child, विद्यार्थी student]; △ ~ को इशारा काफ़ी a nod is sufficient for the wise. [ant. बेसमझ; syn. बुद्धिमान, अक़्लमन्द]

samajh·dārī fu prudence; ~ दिखाना to show --; ~ से काम लेना to act prudently.

strī fu (a) woman [अशिक्षित illiterate, मूर्ख foolish, विवाहित married, समझदार intelligent, सुन्दर beautiful]; दो (कामकाजी, विपन्‍न) स्त्रियाँ two (working, distressed) women; स्त्रियों की समस्याएँ problems of women; स्त्रियों के अधिकार rights

hakīm mc physician, hakim [पुराना old, योग्य able, समझदार wise]. [see डाक्टर]