yād fc (a) memory: किसी की ~ में in smb's --; यादें ताज़ा हो गई memories were refreshed [syn. स्मृति]. (b) remembrance: ~ के लिए बहुत बहुत धन्यवाद many thanks for your --; ~ न रहना to forget; ~ होना to remember: मुझे वे दिन ~ हैं I remember those days; ~ करना to remember; to learn: उन दिनों की ~ करो remember those days; मैंने अपना पाठ ~ कर लिया है I have learnt my lesson: ज़बानी ~ करना to commit to memory; साहब ने आपको ~ किया है the boss has called you. ~ रखना to remember, to keep in mind; कोई कहानी, नाम, घटना ~ रखना to remember some story, name, incident; ~ आना to recall, to recollect: मुझे उसका नाम, पता ~ नहीं आ रहा I don't recall/recollect his/her name, address. ~ दिलाना to remind: किसी को किसी चीज़ की ~ दिलाना to remind smb of something; मैं आपको ~ दिलाना चाहता था कि ... I desired to remind you that...

rājya·pāl mc governor (of a state) [उदार liberal, अनुभवी experienced, निष्पक्ष impartial]; ~ का स्वागत किया गया the -- was welcomed; उसे ~ नियुक्‍त किया गया he was appointed as --; ~ ने अध्यादेश जारी किया the -- issued an ordinance. [syn. गवर्नर]

laṛak·pan mu (a) boyhood; ~ में in --; वह ~ से ही चतुर था he was clever from his very --; ~ की यादें memories of --. (b) childishness: तुम्हारा ~ अभी नहीं गया your -- is not yet gone.