chāūk·ṛī fc 1. (a) set/group of four: घोंड़ों (दाँतों, मोतियों) की ~ -- horses (teeth, pearls). (b) gang: पंडाल ~ -- of ruffians. 2. (a) bound, leap (as of a deer): △ ~ भरना to bound, to leap; ~ भूलना to forget one's leap, △ to be bewildered/confounded. (b) squatting posture: ~ मारकर बैठना to squat, to sit on one's hams.

chāūkā mc (a) set of four: दाँतों (मोतियों, रूमालों) का ~ -- teeth (pearls, handkerchiefs) [syn. चौकड़ी]. (b) square slab: पत्थर or लकड़ी का ~ -- of stone या wood. (c) dining ground; ~ करना to prepare victuals; ~ -बरतन kitchen job. (d) fourer: बल्लेबाज़ ने ~ लगाया the batsman hit a --.

mālā fc (a) wreath, garland [रंग-बिरंगी variegated, सुगंधित odorous, हलकी light]; गले में ~ डालना to put a -- on one's neck; मोतियों की ~ a -- of pearls; जयमाला bridal --. (b) series: पुस्तक ~ -- of books; व्याख्यान ~ -- of lectures. (c) chain, range: पर्वत ~ -- of mountains. (d) string of beads: ~ जपना/फेरना to tell/count beads. △ हाथ में ~ बग़ल में छुरी rosary in hand and dagger in hide.

motī mc pearl [आबदार lustrous, चमकदार glittering, झूठा synthetic, बहुमूल्य valuable]; मोतियों की लड़ी a string of --s; ~ की सीपी mother of --s; मोतियों का हार a necklace of --s; मोतियों की तरह बूँदें drops like --s; ~ पिरोना to string --s, △ to speak eloquently; ~ रोलना to collect pearls △ to hoard wealth.

laṛ mc (a) a string; मोतियों, मनकों के लड़ --s of pearls, beads. (b) strand (of rope): तीन ~ का रस्सा a rope having three --s.

laṛī fc (a) मोतियों की ~ string of pearls. (b) पहाड़ियों की ~ chain of hills; रस्सी की लड़ियाँ strands of a rope.