āpatti fc 1. calamity; △ ~ उठाना/झेलना/भुगतना to suffer a --; ~ में पड़ना to be overtaken by --; उसपर ~ आ/टूट पड़ी a calamity befell him. [syn. मुसीबत] 2. objection; △ पर ~ उठाना to raise an -- to; (पर) ~ करना to object; मुझे कोई ~ नहीं है I have no --; यदि आपको ~ न हो if you don't object/mind; क्या आपको मेरे इधर आने पर ~ है ? have you any -- to my coming here ? उसने इस पर ~ की he objected to it. [syn. एतराज़]

āp·dā fc calamity, mis- fortune [more common is विपत्ति or मुसीबत q. v.]

āfat fc calamity, distress; △ ~ आती/टूटती है -- comes/be- falls; ~ उठाना to suffer distress, to bear adversity; ~ ढाना/मचाना to create troubles, to work havoc; ~ में पड़ना/फँसना to be overtaken by --, to be entangled in difficulties; ~ मोल लेना, ~ सिर पर लाना to invite/court trouble, ~ का टुकड़ा/परकाला a daredevil; ~ का मारा distress-stricken. [syn. मुसीबत, विपत्ति]

ulajh·nā vi 1. to get entangled; बाल उलझते हैं hair tangle; आदमी मुसीबत में उलझ गया the man was entangled in some trouble. 2. to get engaged; वह किसी काम में उलझ गया he became busy in some work. 3. to get entwined, tangled, धागा उलझ गया the thread got entwined. 4. to wrangle; किसी से ~ to wrangle with smb; वे आपस में उलझ पड़े they were engaged in a fight.

paṛ·nā vi (a) to lie: पुस्तकें इधर-उधर पड़ी थी books lay about here and there; एक पत्थर वहाँ कई दिन से पड़ा था a stone had lain there for several days; वह बिस्तर में पड़ा हैं he is lying in bed; मकान ख़ाली पड़ा है the house is lying vacant; उनका घर मेरे रास्ते में पड़ता हैं his house lies on my way. (b) to fall: मुसीबत पड़ गई a

musībat fc misfortune, calamity: आग, भूचाल, महामारी से ~ आ पड़ी -- befell on account of fire, earthquake, epidemics; अचानक ~ में फँस गया was suddenly involved/entangled in --; ~ का मारा afflicted by --; ~ के दिन calamitous days; ~ उठाना/झेलना to suffer --; ~ टल गई the -- passed away.

roz mc [indeclinable; more common दिन q. v.] day: चार ~ में in four --s; कई ~ से since/for --s; तीन रुपये ~ three rupees a --; ~ दो बार twice a --; ~ शाम को everyday in the evening; ~ रोज़ every day, always; ~ -ब- रोज़ -- to day; ~-ब-रोज़ की मुसीबतें -- to day miseries; △ ~ कुआँ खोदना और ~ पानी पीना to live from hand to mouth.