chhāp fu (a) impression: मन पर ~ पड़ी हैं there is -- on the mind, अँगूठे की ~ thumb --. (b) imprint: उसके चेहरे पर चिंता की ~ है there is an -- of anxiety on his face. (c) influence: किसी कवि की दूसरे पर ~ -- of a poet on another. (d) (trade-) mark, brand: घोड़ा ~ horse --. ~ लगाना to put an impression/imprint/influence/mark. [v छापना, syn. ठप्पा, मुद्रा]

chhāpāḵẖānā mc printing press [सरकारी government, निजी private, नया new]. [syn. मुद्रणालय]

prakāshak mc publisher: पत्रिका या पुस्तक का ~ -- of a magazine or book; ~ के अधिकार rights of a --; ~ और मुद्रक -- and printer; प्रकाशकों की सभा an association of -- s.

mān 1. mu esteem, respect = सम्मान q. v. △ ~ का पान हीरा समान a gift with kind countenance is a double gift. [also compare मानपत्र address of welcome, मानभंग/ मानहानि defamation]. 2. mc standard: मुद्रा (वेतन, स्वर्ण) का ~ -- of currency (pay, gold); वेतन-मान pay-scale. [cf. मानदंड]

mudraṇ mu printing: पुस्तक का ~ -- of the book; ~ करना to print. [syn. छपाई]

mudraṇālay mc printing press, printing works; ~ में छपाई होती है printing is done in --.

mudrā 1. fc currency, coin [काग़ज़ी paper. दुर्लभ rare, विदेशी foreign]. [syn. सिक्का]. 2. fu mien, countenance: गंभीर ~ serious --; सहज ~ में बैठना to sit in a natural pose. 3. fc stamp: रबड़ की ~ rubber ~ ; ~ लगाना to stamp. 4. fc seal: ~ लगाना to put a --. [syn. मुहर, मोहर]

videshī a foreign [कपड़ा cloth, भाषा language, माल goods, मुद्रा exchange, साहित्य literature, व्यापार trade, शब्द words]; मैं ~ वस्तुएँ पसंद करता हूँ I like -- articles; ~ लोग foreigners.

vinimay mu exchange: बंदियों, माल, स्थानों ~ -- of prisoners, goods, places; विचार ~ -- of ideas; मुद्रा का ~ -- of currency; ~ दर rate of --; ~ करना to make an --, to exchange: वस्तुओं का ~ करना to exchange articles, to make an -- in articles.

vistār mu (a) expansion [आर्थिक economic, क्षेत्रीय territorial, सांस्कृतिक cultural]; मुद्रा का ~ -- of currency. (b) extension: रेलवे (सेवा, यात्रा) का ~ -- of railway (service, journey). (c) expanse: आकाश (खेत, झील) का ~ -- of sky (field, lake). (d) elaboration: विचारों का ~ -- of ideas; ~ में गये बिना without elaborating/ dilating upon. ~ करना to expand, to extend, to elaborate. [syn. फैलाव]

sandesh, संदेसा sandesā mc message [औपचारिक formal, दूरमुद्रित teleprinted, मौखिक verbal, लिखित written, संक्षिप्त short]; बधाई ~ -- of congratulations; शुभकामना ~ -- of greetings; राष्ट्र के नाम राष्ट्रपति का ~ President's -- to the nation; संकेत भाषा में ~ -- in code words; ~ देना (पाना, भेजना, लाना) to give (receive, send, convey/carry) a --; आपके लिए एक ~ छोड़ गया है has left a -- for you.

sāmagrī fu 1. material, stuff [दुर्लभ rare, पर्याप्त sufficient, मुद्रित printed, सैनिक military]; खाद्य (प्रसाधन, लेखन, मुद्रण) ~ food (toilet, writing, printing) stuff; पुस्तक के लिए ~ इकट्ठा करना to collect -- for a book. 2. data [उपलब्ध available, महत्त्वपूर्ण important, सहायक auxiliary]; ~ की छाँट करना to sort out --.

sudhār mc 1. improvement [आवश्यक necessary, निश्चित definite, सामान्य general]; आगे कोई ~ नहीं हुआ there was no further --; लिखाई (संबंधों, स्वास्थ्य) में ~ -- in writing (relations, health); अभी ~ की गुँजाइश है there is still room for --. 2. reform [राजनैतिक political, शैक्षणिक educational, सामाजिक social]; मुद्रा का ~ -- in currency. 3. भूमि ~ reclamation of land; भूल का ~ correcting a mistake.

sulabh a easily obtainable; ~ साधन -- resources; ऐसी प्रतिभा कहीं ~ नहीं है such a talent is not --; नारी को लज्जा ~ है modesty is -- to a woman; ~ मुद्रा soft currency. [ant. दुर्लभ]

svarṇa mu gold [सोना is more common, स्वर्ण used attributively in compounds]; ~ अक्षरों में in golden letters; ~ जयन्ती (नियम, युग) -- jubilee (rule, age); ~ पदक (मुद्रा, विनिमय) gold medal (currency, exchange)