Hindi to English Dictionary: मानिए

This is the world's leading online source for english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.

अपमानित
ap·mānit a insulted, disgraced [व्यक्‍ति person]; ~ करना to insult, to disgrace; ~ होना to be insulted; मुझे सबके सामने ~ किया गया I was insulted in the presence of all.
अभिनेता
abhinetā mc actor [फ़िल्म- film-, लोकप्रिय popular, सम्मानित honoured], [fem. अभिनेत्री actress].
उपाधि
upādhi fc 1. degree; बी. ए. की ~ B. A. --, degree of Bachelor of Arts; ~ प्राप्त करना to receive the --; ~ प्रदान करना (देना) to award/confer a --. 2. title [सम्मानित honorary, सैनिक military]; ~ -धारी title-holder.
बेइज़्ज़त
beizzat a (a) insulted: किसी को ~ करना to insult smb. (b) irrespectable: ~ लोग -- people. [syn. अपमानित]
मानना
mān·nā vt (a) to believe: मानो या न मानो believe it or not; मैं नहीं मानता कि वर्षा हो रही है I do not believe that it is raining; वे ईश्‍वर को मानते हैं they believe in God. (b) to admit, to confess: वह मान गया कि ग़लती/भूल हो गई he admitted/confessed that there was a mistake; चोर ने अपना अपराध मान लिया the thief admitted/confessed his guilt. (c) to assent, to agree: वह तुरंत मान गया he agreed at once; वह मेरा सुझाव नहीं मानेगा he will not assent/agree to my suggestion. (d) to suppose, to imagine: मान लें कि आप नेता हैं let us suppose/imagine that you are a leader; मान लो कि वह ग़ल्ती पर है suppose he is in wrong. (e) to regard, to recognize: उसे इस विषय का अधिकारी माना जाता है he is recognized/regarded as an authority on this subject; वह उसे अपनी सहेली मानती थी she regarded her as her friend; उसका दावा माना गया his/her claim was recognized. (f) to grant: मैं मानता हूँ कि वह सच्ची है I grant that she is right. (g) [various meanings in contexts] मेरी बात मानो heed what I say; माता-पिता की आज्ञा मानो obey your parents; बुरा मत मानिए don't take it ill; मेरी सलाह मानिए take my advice; किसी का अंकुश (आग्रह, रोब) ~ to submit to one's control/ restraint (insistence, awe); शर्तें ~ to accept terms/conditions.
मानिटर
māniṭar mc monitor: स्कूल या क्लास का ~ school or class --; ~ अनुशासन रखता है a -- keeps discipline.
विश्वास
vishvās mu (a) belief, faith: पक्का/दृढ़ ~ firm --; अपनी शक्‍ित पर ~ faith in one's own power; ~ लाना to believe, to put faith in; वह इस्लाम पर ~ लाया he put faith in Islam; इस्लाम (ईसाई मत, हिन्दू धर्म) पर से उसका ~ उठ गया his -- in Islam (Christianity, Hindu religion) was shaken; किसी पर ~ करना to believe smb, to have belief/faith in smb; ~ मानिए believe it ! ~ खोना to lose faith; उसने मेरा ~ खो दिया he lost my faith in him/her. (b) trust: ईश्‍वर पर ~ रखिए trust in God; मुझे उसकी बातों पर ~ नहीं है I have no -- in what he says; मेरा उन पर कोई ~ नहीं है I have no -- in him/her, I don't trust him/her. (c) confidence: किसी पर ~ रखना to have/put --in smb; ~ दिलाना to assure, to convince; मुझे ~ है कि... I am confident that ...; ~ खो बैठा lost --; ~ जमाना to arouse smb's --, to assure. [syn. भरोसा, यक़ीन]
संख्या
saṅkhyā fc number [अनुमानित estimated, पर्याप्त sufficient, बड़ी big/large, विषम odd, सम even]; अधिक ~ में in large --s; पशुओं की ~ -- of animals; पूरे वर्ष की संख्याएँ statistics of the whole year; ~ घटाना to reduce/deduct the --; किसी ~ को किसी ~ से गुणा करना (घटाना, भाग देना) to multiply (reduce, divide) a -- by a certain --; ~ जोड़ना add a --. [also see अंक, आँकड़ा]
संयम
sanyam mu restraint, control: पूरा ~ full --; नैतिक ~ moral --; अपमानित होने पर भी उसने ~ से काम लिया he showed -- even on being insulted; मेरा ~ टूट गया I lost self-control; ~ के साथ with restraint.
सदस्य
sadasya mc member [आजीवन life-, नया new, निर्वाचित elected, पुराना old, सम्मानित respected, स्थायी permanent]; पुस्तकालय (परिषद्, विधान सभा, संसद्) के ~ --s of the library (council, legislative assembly, parliament); केवल सदस्यों के लिए for --s only; ~ चन्दा देते हैं --s pay subscription; ~ बनना to become a --. [syn. मेंबर, fem. सदस्या]
सम्मानित
sammānit a respected, honoured [पद post/office, प्रतिनिधि representative, महिलाएँ ladies]; ~ करना to honour, to bestow honours.
Random Fonts
DevLys 090 Bold Italic Bangla Font
DevLys 090 Bold Italic
Download
View Count : 2257
Dina28 Bangla Font
Dina28
Download
View Count : 1746
Kiran Bangla Font
Kiran
Download
View Count : 12533
Ajay Normal Condensed Bangla Font
Ajay Normal Condensed
Download
View Count : 2456
Menaka Bangla Font
Menaka
Download
View Count : 7422
Kruti Dev 010 Bold Bangla Font
Kruti Dev 010 Bold
Download
View Count : 10680
Bits Nep XL Bangla Font
Bits Nep XL
Download
View Count : 2342
Vimal Wide Bangla Font
Vimal Wide
Download
View Count : 2292

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website