ap·vād mc exception; एकमात्र ~ only one --; ~ के तौर पर (-स्वरूप) as an --; बिना ~ के without an --.

ātm·gyã̄n mu self-realization, self-knowledge; ~ होने पर परमात्मा के दर्शन होते हैं God is seen on --.

ānand·may a happy, delightful [जीवन life]; परमात्मा ~ है God is all bliss.

āhār mc/u food, diet [उपयुक्‍त proper, थोड़ा meagre, भारी heavy, मानसिक mental]; ~ लेना to take --; ~ की मात्रा scale of diet; ~ -भत्ता diet allowance; ~ -विज्ञान dietics. [syn. भोजन]

ek·mātr a 1. only, sole [उपाय remedy, भाई brother]; ~ एजंट sole agent. [syn. केवल एक] 2. exclusive; ~ मेरा अधिकार -- right of mine.

ḵẖudā mu [generally used by Muslims] God; ~ -घर mosque या temple; ~ की मार --'s curse, divine vengeance; ~ की राह में or ~ के नाम पर in the name of --; ~ की क़सम by --; ~ खैर करे may -- bless; ~ न करे -- forbid; ~ हाफ़िज़ good-bye ! △ ख़ुदा-ख़ुदा करके with immense difficulty, at long last: ~ ~ करके वह आ ही गया at long last, he did come. [syn. अल्लाह, Hindus परमात्मा, परमेश्‍वर, भगवान्]

² gol mc goal [in games]; एकमात्र ~ single --; दो ~ करना to score two -- s; ~. मारना to kicl a --; ~ नहीं हुआ there was no --.

ghaṭāv mu (a) reduction: मात्रा का ~ -- of quantity; बाढ़ ~ पर है the flood is receding. (b) subtraction: ~ का चिह्‍न sign of --. [syn. कमी, ant. बढ़ाव]

dharmātmā a and mc pious man, saintly person; गांधी जी महात्मा भी थे ~ भी Gandhiji was a great soul and a --.

nagaṇya a negligible, insignificant [बचत saving, प्रभाव influence, मात्रा quantity, हानि loss]; किसी को ~ समझना to consider smb as --.

nām 1. mc name [असली real, कल्पित/जाली fictitious, जाना-पहचाना familiar, प्रसिद्ध famous, पहला first]; गली (पुस्तक, गाड़ी) का ~ -- of the street (book, train); आपका (शुभ) नाम ? what is your -- ? ~ को न छोड़ना not to leave a thing worth the --; ~ पुकारना to call over one's --; ~ बताना (बदलना, लिखना) to give (change, write) one's --; ~ लिखाना (दरज कराना) to get one's -- entered; ~ कटाना to get one's -- struck off; ~ देना to name; ~ का called, named: विनोद ~ का एक आदमी था there was a man called/ named Vinod (Vinod by --); मेरे ~ का कोई पत्र any letter in my --; बिना ~ के without --; ईश्‍वर (क़ानून, दया) के ~ पर in the -- of God (law, mercy); ~ से by name: मैं उसे ~ से जानता हूँ I know him by --; वह इस ~ से जाना जाता है he is known under this --; ~ मात्र को nominal; ~ तक/भी नहीं not even a trace. 2. mu name, fame, reputation [अच्छा good, ख़राब bad, बड़ा great]; उसका नगर में बड़ा ~ है he has a great -- in the town; विज्ञान में ~ -- in science; ~ पाना to gain/ achieve --; ~ कमाना (पैदा करना) to make/get oneself a --; उसका ~ सारे देश में फैल गया his -- spread all over the country; ~ अमर करना to perpetuate one's --; ~ डुबाना to tarnish the fair --; ~ निकालना to become known; ~ कर जाना to

nām-mātra ~ का nominal: ~ का प्रधान nominal head, figure head; ~ को only in name, nominally.

paramātmā mu God, Supreme Being; ~ नित्य, अविनाशी, सर्वव्यापक और सर्वशक्‍ितमान् है -- is eternal, indestructible, all-pervading and all-powerful; ~ जाने -- knows; ~ ने चाहा तो -- willing; हे ~ Oh God ! [syn. भगवान्, ईश्‍वर]

par·meshvar mu God Almighty, the Supreme God = परमात्मा q. v.

parimāṇ mu quantity [अज्ञात unknown, पर्याप्त sufficient, भारी heavy]; इतने ~ में in so much --; वस्तु का ~ -- of a material. [syn. मात्रा]