chāīlenj mc/u challenge; खेल का ~ -- to a play; ~ करना/देना to challenge; मैं तुम्हें ~ देता हूँ कि इसे प्रमाणित करो I -- you to prove it; उसने उसे लड़ाई के लिए ~ किया he/she --d him/her to a fight. [syn. ललकार, vb ललकारना]

pratilipi fc copy, facsimile [दोहरी duplicate, प्रमाणित certified]; चित्र की ~ -- of a picture.

pramāṇit a certified [प्रति copy, मानचित्र map]; ~ करना to certify: मैं ~ करता हूँ कि... I certify that....

prāmāṇik a authentic, authoritative [अनुवाद translation, चित्र painting, पाठ text, पुस्तक book, हस्ताक्षर signature]. [from प्रमाण]

mān·chitrāv·lī fc atlas [पुरानी old, प्रामाणिक authentic]; ~ ख़रीदना (खोलना, पढ़ना) to buy (open, study) an --.

rāj·bhakti fu loyalty (to the ruler) [कट्टर staunch, अशर्त unconditional, सच्ची true]; ~ जगाना to awaken --; अपनी ~ प्रमाणित नहीं की did not prove his/her --.

sūchī fc catalogue; list [प्रामाणिक authoritative, अधूरी/अपूर्ण incomplete, लंबी long]; उम्मीदवारों (पुस्तकों, प्रेक्षकों) की ~ -- of candidates (books, observers); भाड़ा ~ freight tariff; विषय सूची list of subjects, contents; सूचियाँ बनाना (तैयार करना) to make,/prepare --s; ~ में किसी का नाम दर्ज करना to enter smb's name in the --; उसका नाम ~ में कट गया है his/her name has been cut off from the --. [syn. फ़हरिस्त, लिस्ट]

srot mc source [ऐतिहासिक historical, प्रामाणिक authoritative; tमुख्य chief, विश्‍वसनीय reliable]; प्रेरणा का ~ -- of inspiration; अनेक स्त्रोतों से from various --s.