jhiṛak·nā vt to rebuke, to snub, to reprimand: उसने लड़के को झिड़क दिया he/she snubbed the boy. [syn. फटकारना, डाँटना]

jhiṛ·kī fc rebuke, reproof: अफ़सर की ~ खाना to get a -- from an officer; बच्चे को ~ देना to -- a child. [v झिड़कना; syn. फटकार, डाँट]

ḍã̄ṭ fu rebuke, reprimand [also डाँट-डपट, डाँट-फटकार]: ~ देना to rebuke, to reprimand; ~ खाना to receive --, to be rebuked; मैंने पिताजी से ~ खाई I was rebuked by my father; मुझे पिताजी से ~ खानी पड़ी I had to receive -- from my father.

ḍã̄ṭ·nā vt to rebuke, to scold: माँ मुझे डाँटेगी mother will scold/rebuke me; मैंने बच्चे को डाँटा I rebuked/scolded the child. [also डाँटना-फटकारना]

phaṭ·kār fu/c rebuke, reprimand [कड़ी stern, गहरी grave, तुरंत prompt]; ~ खाना to receive --; ~ बताना/सुनाना to rebuke, to reprimand. [gen. डाँट-फटकार, also डाँट-डपट].

phaṭ·kār·na vt (a) to rebuke, to chide: बच्चे को शरारत के लिए ~ -- a child for mischief. (b) to give a jerk: कपड़ा ~ -- to a cloth. [syn. (a) डाँटना]

latāṛ fu scolding, rebuke = डाँट, फटकार q. v.

latāṛ·nā vt to scold, to rebuke, to rail at = डाँटना, फटकारना q. v.