ulaṭ·nā 1. vi (a) to overturn; पन्ना ~ to turn over the page, नाव उलट गई the boat overturned/capsized; (b) to be overthrown; राज्य उलट गया the kingdom was overthrown; (c) to be reversed; निर्णय उलट गया the decision was reversed. 2. vt (a) to overturn; आस्तीन ~ -- the sleeves; (b) to overthrow; सरकार को ~ देना -- a government; (c) to reverse; फैसला ~ -- a decision; (d) to vomit; खाया-पिया उलट दिया he vomited all that he had eaten or drunk; (e) to turn inside out; जेब ~ -- the pocket; (f) to pervert; अर्थ ~ to pervert meaning/sense उलटकर कहना to say in reply, to retort उलट पड़ना to return.

pannā 1. mc leaf (of a book): पन्‍ने पलटना/उलटना to turn over leaves; पुस्तक के कितने पन्‍ने हैं how many leaves does the book have ? 2. mu emerald: अँगूठी में ~ जड़ा है an -- is set in the ring. [dim. पन्‍नी]

phāṛ·nā vt [vide फटना vi] (a) कपड़ा या काग़ज़ ~ to tear cloth or paper; तुमने किसाब से पन्ना क्यों फाड़ा why did you tear a leaf from the book; उसने पत्र फाड़ डाला he/she tore up the latter; शेर पंजों से शिकार को फाड़ डालता/देता है the lion tears up his game with paws; फाड़ खाना to tear off and devour. (b) to split: लकड़ी ~ -- wood; बिजली ने पेड़ को दो टुकड़ो में फाड़ डाला the lightning split the old tree in half. (c) कान ~ to make a deafening noise; गला ~ to shriek; आँखें फाड़-फाड़ कर देखना to stare intently.

sampannatā fu prosperity: देश की ~ -- of the country.