adhikār mc 1. (usu. pl.) right [नागरिक civic, राजनीतिक political]; काम करने का ~ -- to work, मत देने का ~ -- to vote, समान equal, सम्पूर्ण full, असाधारण extraordinary]: तुम्हें दख़ल देने का कोई ~ नहीं है you have no right to interfere; ~ छोड़ना to abnegate [syn. हक़] 2. authority: मैनेजर को ~ है the manager has the --; ~ क्षेत्र jurisdiction; ~ देना to authorise; किसी अधिकारी के ~ पर आपत्ति करना to question the -- of an officer. 3. power: मेरे ~ में क्या है what is in my --; पुलिस को गिरफ़्तार करने का ~ है the police have -- to arrest. 4. mastery; भाषा पर ~ -- over a language; विषय पर ~ पाना to master a subject. 5. possession; पर ~ करना/जमाना to possess, to occupy; ~ में आ जाना to come into possession. [syn. क़ब्जा]

gāīr-fāūji a non-military, civil [आबादी population]; ~ नागरिक civilians. [syn. असैनिक]

jan-saṅkhyā fu population; नागरिक ~ urban --; देश की कुल ~ total -- of the country; ~ के आँकड़े statistics of --. [syn. आबादी]

jīvān mu life [आध्यात्मिक spiritual, भौतिक material; ग्रामीण rural, नागरिक urban/civil, सैनिक military; सारा whole]; अमर/शाश्‍वत ~ life eternal]: भवनों (गाँवों, शहरों) का ~ -- in buildings (villages, cities); विद्यार्थी- ~ student --: कीड़ें-मकौड़ों (व्यापारियों, अध्यापकों) का ~ -- of insects (businessmen, teachers); ~ भर all the life: मैं ~ भर परिश्रम करता रहा I worked hard all my --; वह मज़े (सुख) से ~ बिता रहा था he was living (spending his life) happily; ~ के अंत में at the end of one's --. [syn. ज़िंदगी q. v. also see the following compounds, a जीवित]

turkī I. mu Turkey: ~ के नागरिक citizens of --. II. a Turkish [टोपी cap, घोड़े horses, भाषा language].

nāg·rik I. a (a) civil [अधिकार rights, अशान्ति unrest/disorder, जीवन life]; ~ सेना militia; ~ अधिकार प्राप्त करना to acquire citizenship. (b) civic [कर्तव्य duties, शासन administration, सेवाएँ services]; ~ शास्त्र civics. II. mc (f) citizen: हम भारत के ~ हैं we are --s of India; लंदन में लाखों ~ हैं there are lakhs of --s in London; ~ का कर्तव्य duty of a --.

nāg·rik·tā fu citizenship: किसी की ~ से वंचित करना to deprive one of --.

shaharī I. a urban [आबादी population, ज़िंदगी life, लोग people]. II. n citizen: दिल्ली (भारत, विश्‍व) के ~ --s of Delhi (India, world); शहरियों के अधिकार rights of the --s. [syn. नागरिक]

shāntipriya a peace-loving [नागरिक citizens, राष्ट्र nations, लोकमत public opinion]

samudāy mc 1. community [उद्योगी industrious, नागरिक urban,

sahasra a thousand; कई ~ बालक-बालिकाएँ several -- boys and girls; सहस्त्रों नागरिक thousands of citizens. [syn. हज़ार more common]

sāmānya a (a) general [अर्थ meaning, अवस्था condition, करदाता tax-payer, जनता public, ज्ञान knowledge, परिभाषा definition, पाठक reader, प्रशासन administration, शिक्षा education, स्तर standard]; ~ बनाना to generalize. (b) common [घटना occurrence, त्रुटि defect, भाषा language, शब्दावली vocabulary, लोग people]; दोनों में ~ -- in both. (c) ordinary [नागरिक citizens, पुस्तक book]; बहुत ~ ढंग से in a very -- way. (d) normal [रूप form, स्थिति situation] [syn. आम]