dul·han, दुलहिन dul·hin fc bride: गुड़िया-सी ~ a doll-like --; ~ की सहेलियाँ bridesmaids; दूल्हा और ~ सुख से रहने लगे the bridegroom and the -- lived happily. [masc. दूल्हा]

dūlah, दूल्हा dūlhā mc bridegroom: ~ और उसकी बरात -- and his marriage party; दूल्हे का शहबाला the bestman of the --. [fem. दुलहिन q. v.]

bad·sūrat a ugly [दूल्हा bridegroom, दुल्हिन bride, लड़के boys, लोग people] [syn. कुरूप. ant. ख़ूबसूरत]

banā-ṭhanā a well-groomed; ~ दूल्हा (छैला, जवान) -- bride-groom (dandy, youth); बनी-ठनी दुल्हिन -- bride.

barātī mc members of bridegroom's party: ~ दूल्हा के घर में जमा हुए और दुल्हिन के घर आ गये the -- collected/gathered at the house of the bridegroom and came to the house of the bride.

bahū fc (a) daughter-in-law [honorific ~ रानी]; रामनाथ की ~ -- of Ramnath. (b) bride: घर में एक ~ आई है a bride has come into the house; दूल्हा की ~ -- of the bridgroom. [syn. वधू]

var I. mc 1. boon: ~ माँगो ask for a --; देवता ने उसे ~ दिया the deity gave him/her a -- [= वरदान]. 2. bridegroom: लड़की के लिए ~ की तलाश search of a -- for the daughter; ~ और वधू -- and the bride. [syn. दूल्हा] II. a respected: बंधुवर, मित्रवर -- friend; प्रियवर dear Sir; मान्यवर, पूज्यवर very respected Sir.

sasur mc father-in-law; दूल्हा का ~ bridegroom's --; ~ अपनी बहू से बात कर रहा था the -- was talking to his daughter-in-law; दामाद ने ~ को प्रणाम किया the son-in-law greeted his --. [fem. सास]

sās fc mother-in-law [ईर्ष्यालु jealous, गुसैल frowny, झगड़ालू quarrelsome]; दुल्हिन की ~ -- of the bride; दूल्हे की ~ -- of the bridegroom; ~ और बहु -- and daughter-in-law; ~ और दामाद -- and son-in-law. [masc. ससुर]

seh·rā mc diadem (worn at marriage); फूलों का ~ -- of flowers दूल्हे के सिर पर ~ बाँधा गया a -- was tied on the bridegroom's head. △ ~ बँधना to be married, to get the credit; इस समझौते का ~ मेरे भाई के बँधा the credit for this compromise goes to my brother; किसी बात का ~ अपने सिर लेना to get the credit for smth to oneself.