diler a bold, daring [आदमी man, औरत woman]; एक ~ लड़का आग में कूद पड़ा a -- boy jumped into the fire. [syn. साहसी]

dilerī fu boldness, daring: उसने बड़ी ~ दिखाई he showed great --. ~ से boldly; मैं ~ से कहता हूँ I make bold to say, I say daringly. [syn. साहस]

muj·rim mc criminal, offender [ख़तरनाक dangerous, दिलेर daring]; ~ ठहराना to find one guilty, to convict a --.

laṛ·kā mc (a) boy [कमज़ोर weak, कायर timid, दिलेर bold, बढ़िया nice, सुस्त/आलसी lazy, होशियार clever]; स्कूल के लड़के school --s; लड़कों की टोली a group of --s. (b) son: मेरे दो लड़के हैं I have two --s; इकलौता ~ only --. (c) bridegroom: बेटी के लिए ~ ढूँढ़ रहे हैं are in rearch of a -- for the daughter; लड़केवाला father of the --; लड़केवाले people from the --'s side. (d) लड़का-बाला child: उसका कोई ~ -बाला नहीं था he had no child. △ लड़कों का खेल चिड़ियों की मार one man's amusement, an other man's death. [fem. लड़की]

sãperā mc snake-charmer (from साँप snake) [दिलेर daring, ग़रीब poor]

sipāhī mc soldier [घायल wounded, दिलेर bold, निडर fearless, बहादुर brave]; एक सच्चे ~ की तरह like a true --; सिपाही परेड कर रहे थे --s were parading; सिपाहियों की टुकड़ी a detachment of --s; भारतीय सेना के सिपाही --s of the Indian army. [syn. सैनिक]

hatyārā mc murderer, assaissin [नामी notorious, बुज़दिल coward, दिलेर daring]; हत्यारे ने उसे गोली से मार डाला the -- shot him/her dead; हत्यारे को पुलिस ने पकड़ लिया the police caught the --; सभी हत्यारों को फाँसी हुई all the --s were hanged. [syn. क़ातिल; fem. हत्यारिन]

havābāz mc (f) aeronaut [दिलेर daring, नवयुवक young, पुराना old]; महिला ~ lady --.

himmat fu courage; ~ और दिलेरी -- and boldness; सिपाहियों की ~ -- of the soldiers; उन्हें ~ बँध गई they mustered --; ~ करना to take --; किसी को बोलने की ~ नहीं थी no one dared to speak; no one had the -- to speak, खिलाड़ियों को ~ बँधाना to encourage the players; मैंने ~ नहीं हारी I did not lose -- /heart. [syn. साहस]