akṣar mc letter (s) [छो़टे small, बड़े capital, पहला first, नागरी Nagari]; वह एक ~ भी नहीं जानता he does not know even a single -- , he is illiterate; ~-~ पूरा करना to do literally.

achchhā - ḵẖāsā a fairly good [खिलाड़ी player, नौकर servant]; वह अच्छी-ख़ासी हिन्दी जानता है he knows Hindi fairly well; सफलता का ~ अवसर है there is a fair chance of success; उसका ज्ञान ~ है his knowledge is --.

ād·mī mu 1. man [अमीर rich, ग़रीब poor, जवान young, ईमानदार honest, मामूली ordinary, लंबा tall]; उसके पीछे दो ~ खड़े थे two men stood behind him. 2. person, individual [अधेड़ middle-aged, विवाहित married, बढ़िया nice]; हर ~ जानता है every -- knows it; सभा में इतने ~ थे there were so many --s in the meeting. 3. fellow [अभागा unfortunate, चुप्पा quiet, होशियार clever]; △ ~ बनाना to learn good manners; ~ बनाना to teach good manners, to chasten. ~ अनाज का कीड़ा है bread is the staff of human life; ~ ~ अंतर कोई हीरा कोई कंकर There are men and men, every stone is not a gem; ~ संगति से पहचाना जाता है man is known by the company he keeps; ~ कुछ खोकर सीखता है, ~ ठोकर खाकर सँभलता है man learns from experience, you must spoil before you spin. [syn. मनुष्य, पुरुष]

² āp honorific pron you; ~ जाएँ -- may go; मैं ~ को जानता हूँ I know --; उसने ~ से कहा he said to you; आपने चाय पी ली है ? have you taken tea ? ~ का your, yours, yours sincerely; ~ का भाई your brother; ~ का हितैषी your well-wisher; ~ का आज्ञाकारी yours obediently; ~ के पास near/with you; ~ के साथ with you; ~ के पीछे behind you; △ ~ ~ करना to flatter; ~ का क्या बिगड़ता है ? you won't lose anything; ~ डूबे तो जग डूबा, ~ मुए तो जग मुआ death's day is dooms-day; ~ भले तो जग भला good mind good find.

use pron [obl. obj. of वह] (to) him/her/it = उसको; आप ~ जानते हैं you know him/her; मैंने ~ दो टिकट दिये I gave him/her two tickets; ~ स्वयं करने दीजिए let him/her do himself/herself. [see उन्हें, इसे]

ka kha m a b c: वह विज्ञान का ~ भी नहीं जानता he does not know the -- of science.

, क़द्र qadar, qadra fu value, worth; रुपये (समय, बात, विचार) की ~ करना to value (to have regard for) money (time, word, idea); मैं उसकी राय की बहुत ~ करता हूँ I greatly value his opinion; हम आदमी की ~ उसकी मौत के बाद जानते हैं we understand a man's worth after his death; इस ~ so much, to such an extent; वह इस ~ झूठ बोलता है कि he lies so much that...

ki conj 1. that उसने कहा कि... he said that...; उसने पूछा कि बात क्या है he asked what the matter was; रात इतनी भयानक थी कि... the night was so terrible --. 2. or; तुम कपड़े लोगे की रूपये? Will you take clothes or money ?3. if, whether; मैं नहीं जानता कि वह आयगा या नहीं I do not know whether he will come or not. 4. when; मैं उठा ही था कि वह आ गई I had just got up when she came. क्योंकि q. v. = क्यों + कि; जबकि q. v. = जब कि; ताकि q. v. = ता + कि.

ḵẖāk fu dust = धूल; ~ का पुतला mortal being; △ ~ में मिलाना to reduce to dust, to crush; ~ उड़ाना/छानना to wander about: वह ~ उड़ाता फिरता है he is wandering all round; वह नौकरी के लिए ~ छानता फिरता है he wanders about in search of service; ~ करना to reduce to ashes: उसने सारा घर ~ कर दिया he reduced the whole house to ashes; ~ होना to be reduced to ashes; वह ~ जानता है be knows nothing.

² chīnī I. a Chinese: ~ भाषा -- language; ~ माल -- goods; ~ मिट्टी China clay; ~ लोग -- people, the Chinese. II. fu (a) Chinese (language): वह ~ जानता हैं he knows --. III. m and fc the Chinese (people): चीनियों के रिवाज़ customs of the -- (people). [see also चीनिया]

zamānā mc 1. time, period, day: ग़ुलामी के ज़माने में in the times/ days of slavery; मेंरे जमाने में ऐसा नही था it was not so in my day/time; मुग़लों का ~ the Mughal period/ times; एक ~ बीत गया an age has passed. 2. world: सारा ~ जानता है the whole -- knows. △ ~ देखना to acquire wide experience; ~ पलटना/बदलना to turn the tide. [syn. युग]

jān·nā vt to know: वह तैरना जानता है he knows swimming, he knows how to swim; वह तीन भाषाएँ जानती है she knows three languages; मैं तुम्हारे भाई को जानता था I knew your brother; तुम मुझे कई वर्ष से जानते हो you have known me for several years; मैं क्या जानू़ँ what do I know ? उसने मेरा नाम जाना he came to know my name; वह मेरा नाम जानता था he knew my name; जाने or न जाने क्या हो गया don't know what has happened; जाने क्यों don't know why; भगवान जाने God knows; जाना हुआ known: जानी हुई बात known thing; मैंने जान लिया I found out; मुझे जान पड़ता है it appears to me; उसे चले जाना ज़रूरी जान पड़ा he found it necessary to leave; मुझे उसकी बहन से जान पड़ा कि वह बीमार है I learnt it from his/her sister that he/she is ill. कम (अच्छी तरह, निकट से) ~ to know a little (very well, from near). [also see जानना-पहचानना, जान-पहचान, जाने, जानबूझकर, जान², जानकार, जानकारी]

jān·nā-pah·chān·- nā vt to know and recognize, to know well: मैं उसे जानता-पहचानता हूँ he/she is acquainted with me, I know him/her well. [see जानना]

jis I. rel. pron. [oblique form of जो] (a) who: यह मेरी बहन है जिसको आप अच्छी तरह जानती हैं she is my sister whom you know very well; वह लड़की जिसके बारे में the girl about whom; ये वे साहब हैं जिसकी बहन मेरी पत्नी है this is the gentleman whose sister is my wife; जिस किसी ने कहा हो whosoever might have said. (b) which: पुस्तक जिसके लिए... the book for which...; ~ का of which, whereof: मूर्ति ~ का यह अंग है the statue of which (whereof) it is a part; जिससे by which, whereby; from which, where- from; with which, wherewith; ~ में in which, wherein. II. a who, which; ~ आदमी ने the man who; ~ घर में the house in which. [pl. जिन; obl. obj. जिसे]

jo I. rel. pron that, which, what: ~ पत्र मैंने लिखा था the letter which I had written; ~ आदमी आया था the man who came; यह वही आदमी है जो उधर रहता हैं he is the same man who/that lives there; उसका घर ~ पिछले साल बना था his/her house which/that was built last year; ~ होना था सो हो गया what is done is done; [जो is not omitted as in Eng. -- this is the first experience I had यह पहला अनुभव है जो मुझे प्राप्त हुआ] ~ कुछ whatever: ~ कुछ आप कहते हैं सच है whatever you say is true; जो कोई whichever, whoever: ~ कोई सेब पसंद आए ले लो take whichever apple you like; ~ कोई आया बैठ गया whoever came, sat down; ~ भी हो at any rate; ~ हो सो हो come what may. II. conj (a) if: ~ मैं ऐसा जानती if I had known that; (b) as, that: मैं ऐसा मूर्ख नहीं जो तुम पर विश्‍वास करूँ I am not so much of fool that I trust you.