zamānat fu (a) bail: ~ की अर्जी -- application; ~ पर छूटना (रिहा होना) to be out on --; ~ पर छोड़ना (रिहा करना) to release on --; किसी की ~ देना to stand -- for smb, to go -- for smb; उसकी ~ हो गई है he has been bailed out. (b) security: रूपये की ~ cash --; ~ का रूपया -- (money); ~ पर रूपया देना to lend money against --; ~ देना to furnish --; ~ ज़ब्त हो गई the -- was forfeited. [syn. प्रतिभूति]

zamānat·dār mc bailor, surety: मैं उसका ~ था I was a -- for him. [syn. ज़मानती, प्रतिभू]

zamān·tī I. mc = ज़मानतदार II. a (a) bailable [अपराध offence]. (b) bailed, entrusted [रूपया money, सामान goods].

zamānā mc 1. time, period, day: ग़ुलामी के ज़माने में in the times/ days of slavery; मेंरे जमाने में ऐसा नही था it was not so in my day/time; मुग़लों का ~ the Mughal period/ times; एक ~ बीत गया an age has passed. 2. world: सारा ~ जानता है the whole -- knows. △ ~ देखना to acquire wide experience; ~ पलटना/बदलना to turn the tide. [syn. युग]