gaṇ·nā fu counting; मतों की ~ -- of votes; ~ करना to count; मुर्ग़ियों की ~ कर लो count the hens; ~ होना to be counted; उसकी ~ नगर के बड़े-बड़े लोगों में होती थी he was counted among the big people of the city. [syn. गिनती]

gin·tī fu (a) counting; उलटी ~ count down; ~ करना to count; इन पुस्तकों की ~ करो count these books; ~ आना to know --: मुझे सौ तक ~ आती है I know -- upto one hundred; △ ~ में आना/होना to be of some significance: मैं मामूली आदमी किस ~ में (आता) हूँ of what significance am I, an ordinary man ? ~ होना to be counted: उनकी ~ संसार के महापुरुषों में होती है he is counted among the great men of the world; ~ में लाना to consider as significant: इन बातों को हम ~ में नहीं लाते we do not consider these things as significant; ~ भूल जाना to lose count. (b) number; ~ के चार आदमी only four persons in number.

gin·nā vt to count; दिन (रुपये, बच्चे) ~ -- days (money, children); मैं दस तक गिन सकता हूँ I can -- up to 10; उसने लोगों को गिना he/she counted the people; हमने किताबें गिन ली हैं we have counted the books; किताबें गिनी गई books were counted; गिन गिन कर देना to give away after making a count. △ वह गिन गिन कर पैर रखता है he proceeds very cautiously; गिन गिन कर गालियाँ देना to shower abuses; वहाँ गिने चुने लोग थे there were a selected few; तुम्हें कौन गिनता है who counts you (among important people) ? [syn. गिनती करना]