araq mc essence (of medicinal herb); ~ खींचना / निकालना to extract --; ~ निचोड़ना to squeeze out --; बीमार को ~ पिलाना to administer -- to a patient.

kas·nā I. vt 1. to tighten; डोरी (पेटी, पेच, फ़ीता, टाई) ~ to -- rope (belt, screw, tape, tie); कसकर tightly; कसकर पकड़े रखो hold tightly; कसकर खींचना (पकड़ना, बाँधना) to pull (hold, tie) tight; कसकर मारना to beat hard; कसकर दाम लगाना to charge heavily; △ कमर ~ to get ready. 2. to test; सोने को कसौटी पर ~ to test gold on a touchstone. II. vi to be tightened; बिस्तर कस गया the bedding was tied up. [syn. बाँधना, बँधना]

kāīm·rā mc camera [छोटा small, सस्ता cheap]; कैमरे से फ़ोटो खींचना to take photos/pictures with a --.

khāl fc (a) skin [काली dark, गोरी fair, सूखी dry]; मनुष्य की ~ human --; शेर की ~ tiger skin; △ ~ उतारना/उधेड़ना/खींचना to skin, to take the skin off, to flay, (fig.) to beat hard; △ अपनी ~ में मस्त satisfied with one's lot. (b) hide;

khī˜ch·tān fu [n. from खींचना तानना] tussle, tugging; दो दलों में ~ थी there was -- between two parties [also खींचातानी]. △ खींच-तान कर laboriously: ~ कर नया अर्थ निकालना to bring out या twist a new meaning --.

khī˜ch·nā vt (a) to pull; रस्सा ~ -- a rope; किसी को or किसी चीज़ को खींचकर बाहर निकालना to pull smb या smth out; हाथ से ~ -- by the hand; ज़ोर से ~ -- hard. (b) to draw; म्यान से तलवार ~ to draw a sword from its sheath; कुएँ से पानी ~ to -- water from the well; लकीर ~ -- a line. (c) to attract; किसी का ध्यान अपनी ओर ~ to attract/draw smb's attention to oneself; चुंबक लोहे को खींचता है

guddī fc 1. nape (of the neck); ~ नापना or पर मारना to beat one on the neck; ~ से ज़बान खींचना to pull the tongue from the --, to kill. 2. kernel; गुठली की ~ -- of a fruit-stone.

cham·ṛā mu [no pl.] (a) leather [असली real, नक़ली imitation, काला black, नरम soft]; चमड़े का जूता -- shoe; चमड़े की पेटी -- belt; इस पुस्तक की जिल्द चमड़े की है this book is bound in --; चमड़े का (बना हुआ) made of --. (b) hide: गाय का ~ cow-hide; ~ कमाना to tan. [syn. खाल]. (c) skin: चमड़े की बीमारी -- disease; हाथ का ~ skin on the hand; ~ उधेड़ना/खींचना to flay, to skin, △ to beat severely; △ चमड़े का सिक्का false coin, worthless article.

cham·ṛī fu skin; ~ की झुर्रियाँ wrinkles on --. △ किसी की ~ उधेड़ना/खींचना to flay, to dress a person'shide, to beat bare; अपनी ~ बचाना to save one's --. [syn. खाल]

chitra mc (a) picture [गंदा ugly, रंगीन coloured, सुन्दर beautiful]; पुस्तक के ~ illustrations; ~ लटक रहा है -- is hanging; ~ खींचना to draw/take a --; जीवन का सच्चा ~ true -- of life. (b) photograph: किसी का ~ उतारना/लेना to take a -- of smb. (c) painting: संग्रहालय के ~ --s in the museum. (d) figure: पक्षियों और पेड़ों के ~ --s of birds and trees. [दे० चलचित्र, सचित्र and the following words]

chen fc chain; सोने की ~ gold --, -- of gold; गले की ~ necklace; घड़ी की ~ watch ~ ; गाड़ी की ~ -- in the train; ~ खींचना to pull the --. [syn. ज़ंजीर has wider sense]

tal·vār fc sword: पहले सिपाही तलवारों से लड़ा करते थे formerly soldiers used to fight with --s; ~ का फल (पानी, पट्टा) hilt (lustre, belt) of a --; ~ का घाव -- cut; ~ की धार (नोक, मार) edge (point, blow) of a --; ~ खींचना to draw a --; ~ चलाना/मारना to strike with a --; ~ निकालना to unsheathe the --;

tas·vīr fc picture: दीवार पर की तसवीरें --s on the wall; रंगीन (सादा, बढ़िया) ~ coloured (simple, fine) --; ~ बनाना (उतारना, खींचना) to draw a --. [syn. चित्र]

¹ dam mu 1. (a) breath = साँस q. v. △ ~ उखड़ना to be out of breath; ~ खींचना to withhold --, to become silent; ~ घुटना to be suffocated; ~ घोंटना to strangle, to suffocate; ~ घोंटनेवाला ~ घोंटू choking, suffocating. △ ~ टूटना to run short of --, to be exhausted; ~ तोड़ना to breathe one's last, to expire; ~ फूलना to pant, to gasp; ~ भरना to count for support; ~ मारना to boast of; ~ न मारना not to be able to say a word; ~ लेना to take breath/rest, to wait; ~ साधना to bate/hold one's --, to keep mum; ~ होंठों पर आना to be on the verge of death. (b) puff, pull: हुक्के का एक ~ लेना to have a

naqshā mc (a) map [बड़ा large, दीवारी wall-, मौसमी weather, राजनीतिक political]; नक्शों की किताब a book of --s; ~ खींचना/बनाना to draw/make --; ~ देखना to read/ study a --, map-reading. (b) plan: मकान का ~ plan of a house. △ ~ जमाना to work out plan: ~ बिगाड़ना to upset a --. (c) chart: हाज़िरी का ~ attendance --.