ārām-kursī fc easy chair; ~ के सहारे पीठ लगाकर लेटना to lie down with a back against an --.

arām·deh a comfortable [कुर्सी chair, जूते shoes, डिब्बा compartment].

ukh·ṛā-pukh·rā a dis- jointed; ~ मेज़ -- table; उखड़ी- पुखड़ी कुर्सी -- chair; उखड़े-पुखड़े लोग displaced/dislodged people; उखड़ी-पुखड़ी बातें inconsistent words.

uṭh·nā vi to rise, get up; वह कुर्सी पर से उठा he rose from his chair; सुबह सवेरे उठो -- early in the morning; उठ जाना to die; दुनिया से उठ जाना to depart from the world; रिवाज उठ गया है it is not in vogue; मकान (किराये पर) उठ गया the house has been let out on rent; ज़रा-सी बात में दस रूपये उठ गये ten rupees were spent on a trifling matter; मेरा बिस्तर उठ गया my bedding was removed; उठ बैठना to sit up; वह उठते-बैठते तुम्हें याद करता है he remembers you all the time; उठ खड़ा होना to rise (stand up) suddenly: जब अध्यापक आया तो विद्यार्थी उठ खड़े हुए the students rose (stood up) when the teacher came; वह बोल उठा he exclaimed; वह चिल्ला उठी she cried out; △ उठती जवानी budding youth; प्रश्न/सवाल उठता है the question arises; एक कठिनाई उठ खड़ी हुई a difficulty cropped up.

ū̃gh·nā vi to doze, to nap; कुर्सी पर बैठे-बैठे ऊँघता रहा he went on dozing while sitting in the chair; मैं सो नहीं रहा था, बस ऊँघ रहा था I was not sleeping, I was just napping.

/कुर्सी kur·sī, kursī fc chair [आराम easy, गद्दीदार cushioned, टूटी हुई broken, बेंत की cane, लकड़ी की wooden]; सभापति की ~ सँभालना to take the --; वह ~ पर बैठा he sat on the --: वह ~ से गिर पड़ी she fell off the --. ~ देना to offer a --; कुर्सियाँ लाना to bring --s; कुर्सियों की लाइन a row of --s.

kurk a attached, distrained; ~ जायदाद -- property; ~ करना to attach, to distrain. [n. कुर्की]

= कुरता q. v.

gir·nā vi (a) fall; कुर्सी पर से ~ -- off a chair; पेड़ से ~ -- from a tree; गली में ~ -- in the street; ज़मीन पर आ ~ -- to the ground; पेड़ गिरता है a tree falls; वह गिर पड़ी she fell down; क़ीमतें गिर रही हैं prices are falling; तुम्हारी जेब में से गिर गया has fallen out of your pocket. (b) drop; मेरी घड़ी पानी में गिर गई my watch dropped into the water; वह फ़र्श पर गिर पड़ी she dropped to the floor; पेड़ से फल गिर रहे हैं fruits are dropping from the tree. (c) तापमान गिर गया है the temperature has come down; चरित्र गिर गया character has deteriorated; स्याही गिर गई ink was spilt; दीवार गिर रही है the wall is crumbling; उस पर फ़ालिज गिरा he/she

jāy·dād fu property; ~ का बँटवारा division of --; ~ का वारिस heir to the --; ~ की कुर्की attachment of --.

jhāṛan I. mc duster: कपड़े का ~ cloth --; ~ से कुर्सी साफ़ करो dust the chair with a --. II. f sweepings: कमरे की ~ (बटोरन) बाहर फेंको throw the sweepings of the room out.

tã̄g fc leg [घायल wounded, छोटी short, लंबी long]; आदमी (घोड़े, कुर्सी, मेज़) की टाँगें --s of a man (horse, chair, table): कुत्ते की चार टाँगें होती हैं a dog has four legs; ~ काटना या तोड़ना to cut/amputate or break the --; △ किसी बात में ~ अड़ाना to intermeddle with smth, to poke one's nose into smth; किसी की ~ तले से निकलना to yield to smb; ~ पसार/फैला कर सोना to be carefree; टाँगें रह जाना to be tired.

² do a two [दिन days, घंटे hours, बूँदे़ं drops, बच्चे children, बैल oxen, कुर्सियाँ chairs]; ~ बजे at two o'clock; पौन ~ बजे at quarter to two; सवा ~ बजे at quarter past two; ~ बजे हैं it is two o'clock; ~ सौ -- hundred; ~ बार/दफ़ा twice: मैं वहाँ ~ बार गया I went there twice; सप्ताह में ~ बार twice a week. △ ~ कौड़ी का आदमी a man of little worth; किसी से ~ चार होना to meet smb; ~ दिन का short-lived, transient; ~ टूक जवाब देना to give a curt reply; ~ नावों पर पैर रखना to ride two horses at a time; ~ लड़े तीसरा ले उड़े two dogs fight for a bone and a third one runs away with it. [see आठ, एक]

donõ a both, the two: उसके ~ हाथों में किताबें थीं he had books in both hands; ~ वहाँ आ गये -- came there; ~ भाई (बेटे, कुर्सियाँ, शब्द) both the (the two) brothers (sons, chairs, words); ~ और से from both directions. △ ~ हाथ लड्डू होना to have the bread buttered on both sides; ~ हाथ से ताली बजती है it requires two to make a quarrel; ~ हाथ से लुटाना to burn the candle at both ends. [from दो two]

naram a (a) soft [कपड़ा cloth, कुर्सी chair, बिस्तर bed, बाल hair, दिल heart]; नरम ~ very soft. (b) ~ आदमी lenient person; ~ बाज़ार dull market; ~ ऱफ़्तार slow speed; ~ सिक्का defective coin; ~ सज़ा mild punishment; ~ तंदुरुस्ती delicate health. ~ करना to make soft, slow, mild, etc. [according to context].