āṭh a eight [दिन days, छात्र students, स्त्रियाँ women]; ~ और दो दस होते हैं -- and two make ten; वह ~ साल की है she is -- years old; तुम्हें ठीक ~ बजे आ जाना चाहिए you should come over at -- (o'clock) sharp: मेरी घड़ी में ~ बजे हैं it is -- by my watch; घड़ी ने ~ बजाये the clock struck --; ~ बजकर दस मिनट ten (minutes) past eight; ~ बजने में दस मिनट ten minutes to eight; कीमतें ~ गुणा बढ़ गई है prices have increased -- times; हमें सवा आठ की गाड़ी पकड़नी है we have to catch the 8.15 train; △ ~ पहर twenty-four hours; आठों पहर चौंसठ घड़ी all the twenty-four hours, day in and day out; ~ -आठ आँसू रोना to shed profuse tears.

itra mc otto, scent [महँगा/कीमती expensive, सस्ता cheap]; गुलाब का ~ rose --; चमेली का ~ jasmine- --; ~ निकालना to extract --; ~ लगाना to apply --; ~ -तेल-साबुन perfumery.

utār mu पहाड़ का ~ descent, downhill; नदी का ~ low-water, decline in spate; कीमतों का ~ decline in prices, depression; समुद्र का -- ebb-tide; ~ पर होना to be on decline, to decline, to decrease, to ebb, etc.

kālīn mc carpet [ऊनी woollen, कीमती costly, सस्ता cheap, ईरानी Persian]: फ़र्श पर ~ बिछा था the floor was covered with a --.

qīmat fc 1. price [थोड़ी low, भारी great/high, सस्ती cheap]; कपड़े (जूतों, मकान, अनाज) की ~ -- of cloth (shoes, house, grains); कीमतें चढ़ (गिर) रही हैं --s are going up या rising (falling); ~ चुकाना to pay up the --; △ किसी ~ पर at any --/cost. 2. value; मेरे लिए इसकी कोई ~ नहीं है it is of no value to me. [syn. मूल्य, दाम]

ghaṭ-baṛh fu (a) increase or decrease: कीमतों में कोई ~ नहीं हो सकती there can be no -- in the price. [syn. कमी-बेशी] (b) fluctuation: ज्वर/बुख़ार (लहर, मत) में/की ~ -- in fever (wave, views). [syn. उतार-चढ़ाव] [also घटाव-बढ़ाव]

baṛhānā vt (a) to increase: उत्पादन (कीमतें, दंड, धन, बजट, व्यय, शक्‍ित) ~ -- production (prices, punishment, wealth, budget, expenditure, power). (b) to extend: छुट्ठी (परिचय, नौकरी की अवधि, तार, लाइन, हाथ) ~ -- leave [familiarity, period of service, wire, line, (a helping) hand]. (c) to grow: नाख़ून (बाल, दाढ़ी) ~ -- nails (hair, beard). (d) अपना काम ~ -- one's work; रोज़गार ~ to expand/develop business; झगड़ा or वैर ~ to aggravate trouble या enmity; आमदनी ~ to augment income; प्रतिष्ठा ~ to enhance prestige; दिया ~ to extinguish a lamp; दुकान ~ to close the shop; चूड़ियाँ ~ to put off bangles. [vi बढ़ना q. v.]